Just in Time (Extrait De La Comédie Musicale « Un Numéro Du Tonnerre ») - Dean Martin, Judy Holliday

Just in time, I found you just in time

Before you came my time was running low

I was lost, the losing dice were tossed

My bridges all were crossed, no where to go

Now you’re here, now I know just where I’m going

No more doubt or fears I’ve found my way

For love came just in time

You found me just in time

And changed my lonely life that lucky day

Now you’re here, now I know just where I’m going

No more doubt or fears I’ve found my way

For love came just in time

You found me just in time

And changed my lonely life that lucky day

Уақыт өте келе, мен сізді уақытында таптым

Сен келмес бұрын менің уақытым азайып бара жатты

Мен жоғалдым, жеңілген сүйектер лақтырылды

Менің көпірлерім барлығы қиылып, қайда бару керек емес

Енді сіз осындасыз, енді қайда баратынымды білемін

Мен өз жолымды таптым деп күмәнданбаймын немесе қорқынбаймын

Өйткені махаббат дер кезінде келді

Сіз мені дер кезінде таптыңыз

Сол сәтті күні менің жалғыз өмірімді өзгертті

Енді сіз осындасыз, енді қайда баратынымды білемін

Мен өз жолымды таптым деп күмәнданбаймын немесе қорқынбаймын

Өйткені махаббат дер кезінде келді

Сіз мені дер кезінде таптыңыз

Сол сәтті күні менің жалғыз өмірімді өзгертті