Reine De Mon Coeur - Les Anges De La Nuit, Tobias Bernstrup
Төменде әннің мәтіні берілген Reine De Mon Coeur , суретші - Les Anges De La Nuit, Tobias Bernstrup аудармасымен
Ән мәтіні Reine De Mon Coeur "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reine De Mon Coeur
Les Anges De La Nuit, Tobias Bernstrup
Оригинальный текст
Dis moi pourquoi la nuit te ronge et te detruit
Dis moi pourquoi la vie te tente et te sourit
Tu me dis que tu m’aimes
Et la vie que je mene
Que restera t’il de nos coeurs fragiles
Vis ta vie la nuit
La ou tu me fuis Paraitre enfant qui prie
Qui gagne un pari
Je ne voudrai pas, pas que tu sois la
Va t’en loin de moi, tres tres loin de moi
Danse avec moi si tu veux
Chante avec moi si tu peux
Reine de mon Coeur
Maitresse de ma peur
Proche comme une soeur
Surtout quand tu pleures
Oublie ce que tu m’as dit
A moi L’Enfant maudit
Oublie ce que tu m’a pris
A moi le Coeur epris
Tu me dis que tu m’aimes
Et la vie que je mene
Que restera t’il de mon Coeur fragile
Vis ta vie la nuit
La ou tu me fuis Paraitre enfant qui prie
Qui gagne un pari
Je ne voudrai pas, pas que tu sois la
Va t’en loin de moi, tres tres loin de moi
Danse avec moi si tu veux
Chante avec moi si tu peux
Reine de mon Coeur
Maitresse de ma peur
Proche comme une soeur
Surtout quand tu pleures
Que restera t’il de nos coeurs fragiles
Reine de mon Coeur, Reine de mon Coeur
Перевод песни
Айтшы, неге түн сені кеміріп, сені құртады
Айтшы, неге өмір сені азғырып, саған күледі
Сен маған сүйетініңді айтасың
Ал мен жүргізетін өмірім
Біздің нәзік жүрегімізден не қалады
Түнде өмір сүріңіз
Менен қайда қашасың Намаз оқитын бала сияқты
Бәс тігуде кім ұтады
Мен сенің сонда болғаныңды қаламас едім
Менен алыста, менен өте алыс
Қаласаң менімен биле
Қолыңнан келсе менімен ән айт
Менің жүрегімнің ханшайымы
Менің қорқынышымның ханымы
Әпкедей жақын
Әсіресе сен жыласаң
Маған айтқаныңды ұмыт
Менің қарғыс атқан балам
Менен алғаныңды ұмыт
Маған жүрек соқты
Сен маған сүйетініңді айтасың
Ал мен жүргізетін өмірім
Менің нәзік жүрегімнен не қалады
Түнде өмір сүріңіз
Менен қайда қашасың Намаз оқитын бала сияқты
Бәс тігуде кім ұтады
Мен сенің сонда болғаныңды қаламас едім
Менен алыста, менен өте алыс
Қаласаң менімен биле
Қолыңнан келсе менімен ән айт
Менің жүрегімнің ханшайымы
Менің қорқынышымның ханымы
Әпкедей жақын
Әсіресе сен жыласаң
Біздің нәзік жүрегімізден не қалады
Жүрегімнің ханшайымы, Жүрегімнің ханшайымы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз