Төменде әннің мәтіні берілген ילדה סוכר , суретші - Mooki аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mooki
ילדה סוכר
את נוסעת ואני נשאר
בלעדייך אין לי שום דבר
ילדה סוכר
את נוסעת ואני נשאר
רק איתך הייתי מאושר
מחכה שתחזרי אלי
את לא כאן והכל נראה אחרת
לא כאן והזמן לא עובר
את לא כאן ואת לא חוזרת
אבל אני פה ואני זוכר
מבטיח לחכות לך עד סוף העולם
לאן שלא תלכי גם הלב שלי שם
מגיע הלילה אני ער לא נרדם
בנשמה שלי קר גם כשבחוץ זה חם
והם אומרים לי שחבל עלי
מסבירים לי שזה לא כדאי
שואלים אותי עד מתי?
כי יש עוד את כל החיים לפני
ילדה סוכר...
תני לי סימן כי אני מתגעגע
החיים תפסו אותי לא מוכן
כבר מזמן הבנתי כמה זה קורע
נשאר לא מכוון, אני נשאר לא מוגן
רוצה לדעת ולא להאמין
אני רוצה להרגיש ולא להבין
כל הדרכים מובילות אותי אלייך
אחרי שנים שחיפשתי אחרייך
עכשיו אני הולך לישון לבד
בורח מהחושך מתהפך מצד לצד
הולך לאיבוד כשאנחנו לחוד
אנחנו כל אחד לחוד!
қант қыз
Сен барасың, мен қаламын
сенсіз менде ештеңе жоқ
қант қыз
Сен барасың, мен қаламын
Мен сенімен ғана бақытты болдым
Маған қайта оралуыңды күтемін
Сіз бұл жерде емессіз және бәрі басқаша көрінеді
Мұнда емес, уақыт өте бермейді
Сен мұнда жоқсың және қайтып келмейсің
Бірақ мен осындамын және есімде
Мен сені ақырзаманға дейін күтуге уәде беремін
Қайда жүрсең де менің жүрегім сонда
Түн жақындады, мен ояумын, ұйықтаған жоқпын
Сыртта ыстық болса да жаным салқын
Және олар маған кешірім сұраймын дейді
Олар маған бұл тұрмайтынын түсіндіреді
Менен қашанға дейін сұрайды?
Өйткені менің алдымда әлі толық өмір бар
қант қыз...
Маған белгі бер, өйткені мен сені сағындым
Өмір мені тосыннан ұстап алды
Мен мұның қаншалықты ауыр екенін баяғыда түсіндім
Бағытсыз қалып, мен қорғаныссыз қала беремін
Білгіңіз келеді және сенбеңіз
Мен сезгім келеді, бірақ түсінбеймін
Барлық жолдар мені саған апарады
Сені жылдар бойы іздегеннен кейін
Енді мен жалғыз ұйықтаймын
Қараңғылықтан жан-жаққа жүгіру
Біз бөлек тұрғанда адасып қалады
Біз әрқайсымыз бөлекпіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз