Төменде әннің мәтіні берілген Lullaby Of The Leaves , суретші - Ella Fitzgerald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella Fitzgerald
Cradle me where southern skies can watch me with a million eyes,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the leaves
Cover me with heavens blue and let me dream a dream or two,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the leaves.
Im breezing along, along with the breeze,
Im hearing a song, a song thru the trees,
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh.
That pine melody caressing the shore familiar to me, Ive heard it
before ooh ooh ooh ooh.
Thats southland, dont I feel it in my soul,
And dont I know Ive reached my goal,
Oh sing me to sleep,
Lullaby of the Leaves.
Мені оңтүстік аспаны миллион көзбен қадайтын жерде көздерімен көздерімді Мен
О, мені ұйықтауға ән,
Жапырақтардың бесік жыры
Мені көк аспанмен жауып, бір-екі армандауға рұқсат етіңіз,
О, мені ұйықтауға ән,
Жапырақтардың бесік жыры.
Мен желмен бірге соғып тұрмын,
Мен ағаштар арқылы ән, ән тыңдаймын,
Ой-ой-о-о-о-о-о-ооо.
Жағаны еркелететін қарағай әуені маған таныс, естідім
бұрын ooh ooh ooh ooh.
Бұл оңтүстік жер, мен оны жанымда сезбеймін,
Ал мен мақсатыма жеткенімді білмеймін,
О, мені ұйықтауға ән,
Жапырақтардың бесік жыры.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз