Ton petit amoureux - ROMEO

Ton petit Amoureux fidele

ton gentil polichinelle

tu le vois bien que c’est moi

Ton petit Amoureux sincere

cherche toujours a te plaire

il et la tout pres de toi

Ton petit Amoureux qui t’aime

et qui t’ecris des poemes

debordant d’amour pour toi

Ton petit Amoureux fidele

veillant sur toi si fragile

pour toute la vie ce sera moi

ton petit troubadour ton prince charmant

demande moi tout ce que tu veux tu l’auras

ton chevalier servant sur son cheval blanc

je te protegerai paartout ou tu iras oh!

oh!

Ton petit Amoureux fidele

ton gentil polichinelle

tu vois bien c’est moi

Ton petit Amoureux sincere

cherchant toujours a te plaire

il est tout pres de toi

je porterais tes livres si tu veux bien

een partant avec toi a l’ecole chaque jour

je te prendrais la main devant tes copains

nous aurons une belle histoire d’amour oh!

oh!

refrain

ton petit amoureix fidele (2 fois)

pour toute la vie ce sera moi

Сіздің адал кішкентай ғашығыңыз

сіздің жақсы қуыршақ

бұл мен екенімді көре аласыз

Сіздің шын жүректен кішкентай ғашығыңыз

әрқашан сізді қуантуға тырысады

ол және сізге өте жақын

Сізді жақсы көретін кішкентай ғашығыңыз

ал саған кім өлең жазады

саған деген махаббатқа толы

Сіздің адал кішкентай ғашығыңыз

сені соншалықты нәзік қарайды

өмір бойы ол мен боламын

сіздің кішкентай трубадурыңыз сүйкімді ханзадаңыз

Менен не қаласаңыз, соны аласыз

Сіздің рыцарьыңыз ақ боз атпен қызмет етеді

Мен сені қайда барсаң да қорғаймын!

О!

Сіздің адал кішкентай ғашығыңыз

сіздің жақсы қуыршақ

бұл мен екенімді көресің

Сіздің шын жүректен кішкентай ғашығыңыз

әрқашан сізді қуантуға тырысады

ол саған өте жақын

Қаласаң кітаптарыңды апарып беремін

сенімен күнде мектепке барамын

Мен сенің достарыңның алдында қолыңды аламын

Бізде әдемі махаббат хикаясы болады, о!

О!

хор

сіздің адал ғашығыңыз (екі рет)

өмір бойы ол мен боламын