Skandal - Mia Borisavljevic
С переводом

Skandal - Mia Borisavljevic

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: хорват
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Skandal , суретші - Mia Borisavljevic аудармасымен

Ән мәтіні Skandal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Skandal

Mia Borisavljevic

Оригинальный текст

Ti znaš da probudiš moj sjaj u očima

Ti znaš kako da budem budna noćima

I znaš da s tobom nikad nema dosade

Jer to što radiš sa mnom — radiš najbolje

Ko si ti — andjeo il' djavo?

Ljubiš me kao da si znao

Da mi je ego nisko pao

A ti ga budiš, ma nek poludi

Svake noći s tobom je skandal

Svako jutro sve mi se manta

Ko preživi pričaće svašta

Sve mi se meša, stvarnost i mašta

Svake noći sa tobom je drama

Ovo nije normalno s nama

Ne daj mi da ostanem sama

S tobom je život skupa reklama

Ti znaš da probudiš mi zver u pogledu

Ti znaš da pratiš me u svakom pokretu

I znaš da nađeš ono sto nedostaje

Jer to što radiš sa mnom — radiš najbolje

Ko si ti — andjeo il' djavo?

Ljubiš me kao da si znao

Da mi je ego nisko pao

A ti ga budiš, ma nek poludi

Svake noći s tobom je skandal

Svako jutro sve mi se manta

Ko preživi pričaće svašta

Sve mi se meša, stvarnost i mašta

Svake noći sa tobom je drama

Ovo nije normalno s nama

Ne daj mi da ostanem sama

S tobom je život skupa reklama

Svake noći s tobom je skandal

Svako jutro sve mi se manta

Ko preživi pričaće svašta

Sve mi se meša, stvarnost i mašta

Svake noći sa tobom je drama

Ovo nije normalno s nama

Ne daj mi da ostanem sama

S tobom je život skupa reklama

Перевод песни

Сіз менің көздеріңіздегі жарқырауды қалай оятуды білесіз

Сіз түнде қалай сергек болу керектігін білесіз

Сізде ешқашан зерігу болмайтынын білесіз

Өйткені менімен не істесең, ең жақсысын сен істейсің

Сіз кімсіз – періште ме, әлде шайтан ба?

Сіз мені өзіңіз білетіндей сүйесіз

Менің эгоым төмендеді

Ал сен оны оят, ол жынды болсын

Әр түнде сенімен жанжал болады

Әр таң сайын бәрін сағынамын

Кім аман қалса, бәрін айтады

Барлығы мені, шындық пен қиялды араластырады

Сізбен әр түнде драма бар

Бұл бізде қалыпты жағдай емес

Мені жалғыз қалдырма

Сізбен өмір қымбат жарнама

Сіз менің аңымды көз алдында қалай ояту керектігін білесіз

Сіз менің әр қадамыммен жүретініңізді білесіз

Ал сіз жетіспейтін нәрсені қалай табуға болатынын білесіз

Өйткені менімен не істесең, ең жақсысын сен істейсің

Сіз кімсіз – періште ме, әлде шайтан ба?

Сіз мені өзіңіз білетіндей сүйесіз

Менің эгоым төмендеді

Ал сен оны оят, ол жынды болсын

Әр түнде сенімен жанжал болады

Әр таң сайын бәрін сағынамын

Кім аман қалса, бәрін айтады

Барлығы мені, шындық пен қиялды араластырады

Сізбен әр түнде драма бар

Бұл бізде қалыпты жағдай емес

Мені жалғыз қалдырма

Сізбен өмір қымбат жарнама

Әр түнде сенімен жанжал болады

Әр таң сайын бәрін сағынамын

Кім аман қалса, бәрін айтады

Барлығы мені, шындық пен қиялды араластырады

Сізбен әр түнде драма бар

Бұл бізде қалыпты жағдай емес

Мені жалғыз қалдырма

Сізбен өмір қымбат жарнама

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз