Arsonist Blues - Patrick Joseph

Lonely Little Queen

Let me tell you that it’s all just a dream

All that blood on your hand won’t come off like you planned

You’re losing your grip on your royal command

Up in your castle made of sand

Your head is pounding like a military band

Are you sure that the banging, the pounding, the panging isn’t just another

scam?

Aren’t you tired

Of always looking over your shoulder?

Aren’t you tired, of stomping around on your battle ground

Burning down your bridges

Or burning down your house

There’s no one to hurt you, no one to desert you

But you go on anyhow

Burning down your bridges

Or burning down your house

You’re killing yourself more than the law allows

I’ve been trying to get to you

For thirty lifetimes in a day

But it’s hard when your bones weigh you down like stones

And your conscience is made of clay

And I know that it’s hard living in a world where you can’t discern your

friends from foes

But I suppose that you chose out this life like a rose

Like you were picking out your clothes

And aren’t you weary love, changing your face like a display case

And ain’t it dreary, love, marching home to the metronome

Burning down your bridges

Or burning down your house

Oh there’s no one to hurt you, no one to desert you

But you go on anyhow

Burning down your bridges

Or burning down your house

You’re killing yourself more than the law allows

Aren’t you weary love

Dragging your feet down your empty street

And ain’t it dreary love

Closing your door like it was before

Burning down your bridges

Or burning down your house

There’s no one to hurt you, no one to desert you

But you go on anyhow

Burning down your bridges

Or burning down your house

You’re killing yourself more than the law allows

Allows allows

Oh your killing yourself more than the law allows

Жалғыз кішкентай ханшайым

Мұның бәрі арман  екенін айтайын

Қолыңыздағы қанның бәрі сіз жоспарлағандай кетпейді

Корольдік пәрменіңізді ұстап бара жатырсыз

Құлыпқа құмдан жасалған

Сіздің басыңыз әскери жолақ сияқты

Соққы, соғу, қағу басқа нәрсе емес екеніне сенімдісіз бе

алдау?

шаршаған жоқсың ба

Әрқашан иығыңыздың үстінен қарайсыз ба?

Шаршаған жоқсыз ба, өз алаңыңызда қыдырудан

Көпірлеріңізді өртеп жіберіңіз

Немесе үйіңізді өртеп жіберіңіз

Сізді ренжітетін, сізді тастайтын ешкім жоқ

Бірақ сіз қалайша барасыз

Көпірлеріңізді өртеп жіберіңіз

Немесе үйіңізді өртеп жіберіңіз

Сіз заң рұқсат бергеннен де көп өзіңізді өлтіріп жатырсыз

Мен сізге жетуге тырыстым

Күніне отыз  өмір                  

Бірақ сүйектеріңіз сізді тас сияқты ауырлатса, бұл қиын

Ал ар-ұжданыңыз саздан жасалған

Мен өз өміріңді ажырата алмайтын әлемде өмір сүру қиын екенін білемін

дұшпаннан достар

Бірақ сіз бұл өмірді раушан гүліндей таңдадыңыз деп ойлаймын

Киімдерін жинап жатқандай

Жүзіңізді дисплей сияқты өзгерткен махаббаттан шаршамайсыз ба

Үйге метрономға бару мұңды, махаббат емес пе

Көпірлеріңізді өртеп жіберіңіз

Немесе үйіңізді өртеп жіберіңіз

О, сені ренжітетін ешкім жоқ, сені тастайтын ешкім жоқ

Бірақ сіз қалайша барасыз

Көпірлеріңізді өртеп жіберіңіз

Немесе үйіңізді өртеп жіберіңіз

Сіз заң рұқсат бергеннен де көп өзіңізді өлтіріп жатырсыз

Шаршаған жоқсың ба махаббат

Бос көшеде аяғыңызды сүйреу

Бұл  мүлдем махаббат емес пе

Есікті бұрынғыдай жабу

Көпірлеріңізді өртеп жіберіңіз

Немесе үйіңізді өртеп жіберіңіз

Сізді ренжітетін, сізді тастайтын ешкім жоқ

Бірақ сіз қалайша барасыз

Көпірлеріңізді өртеп жіберіңіз

Немесе үйіңізді өртеп жіберіңіз

Сіз заң рұқсат бергеннен де көп өзіңізді өлтіріп жатырсыз

Рұқсат береді

О, сіз өзіңізді заң рұқсат еткеннен артық өлтірдіңіз