
Төменде әннің мәтіні берілген Зачем , суретші - 60mm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
60mm
Если время аккуратно резать минутами,
То время превратится в песок.
И начало жизни уйдёт безвозвратно,
А конец не так уж далёк.
Если мерить слезами каждое утро,
Удивляясь количеству их,
Незаметно минуты растянутся в вечность,
Вечная жизнь — не миф.
Кричи, если хочешь остаться в памяти дольше моей.
Причини мне боль — ты знаешь, как сложно будет расстаться с ней.
Скажи, если знаешь, что происходит.
Прочитай мои мысли, услышь мои песни
Превратись в моего двойника
Ты узнаешь, как можно постичь эту жизнь
Ощути её привкус, она так горька
И за каждой улыбкой скрывается крик,
За каждым взглядом — сотни бессонных ночей
Раздели с нами жизнь, преврати её в смерть
И ты станешь всем, и ты станешь ничем!
Кричи, если хочешь остаться в памяти дольше моей.
Причини мне боль — ты знаешь, как сложно будет расстаться с ней.
Скажи, если знаешь, что происходит.
Стоит ли целая вечность войны
Одной лишь секунды тишины?
Стоит ли целая вечность войны
Одной лишь секунды тишины?
Смотри: это для тебя — небо, птицы.
Выбирай, долго ли всё это продлится.
Уақыт мұқият минуттарға бөлінсе,
Ол уақыт құмға айналады.
Ал өмірдің бастауы мәңгілікке кетеді,
Ал соңы онша алыс емес.
Әр таң сайын көз жасымен өлшенсе,
Олардың санына таң қалды
Байқаусыз минуттар мәңгілікке созылады,
Мәңгілік өмір аңыз емес.
Есіңізде менікінен ұзағырақ қалғыңыз келсе, айқайлаңыз.
Мені ренжітіңіз - онымен қоштасу қаншалықты қиын болатынын білесіз.
Не болып жатқанын білсеңіз айтыңыз.
Ойымды оқы, әндерімді тыңда
Менің допельгенгеріме айналдыр
Сіз бұл өмірді қалай түсінуге болатынын білесіз
Оның дәмін сезіңіз, ол өте ащы
Әр күлкінің артында жылау жасырылады
Әрбір көзқарастың артында жүздеген ұйқысыз түндер жатыр
Өмірді бізбен бөліс, оны өлімге айналдыр
Ал сен бәріне айналасың, ал сен ештеңеге айналасың!
Есіңізде менікінен ұзағырақ қалғыңыз келсе, айқайлаңыз.
Мені ренжітіңіз - онымен қоштасу қаншалықты қиын болатынын білесіз.
Не болып жатқанын білсеңіз айтыңыз.
Соғысқа тұрарлық мәңгілік
Бір секунд үнсіздік пе?
Соғысқа тұрарлық мәңгілік
Бір секунд үнсіздік пе?
Қараңдар: бұл аспан сендерге, құстар.
Ол қанша уақытқа созылатынын таңдаңыз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз