
Төменде әннің мәтіні берілген Underground , суретші - 60mm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
60mm
Встречая рассвет электрических ламп,
Стойкая кровь побежит по рукам,
Встанет глоток полумертвой воды
В горле, и снова на поиск еды.
Точный прогноз на сегодняшний день:
Нет ни дождя, ни жары, ни метели;
Близкие глазу черты серых стен,
Ставшие домой — ваш замкнутый плен!
Chorus:
Беги — беги за солнцем, согреться!
Только внутри холодно и в сердце
Стынет, теряясь в неволе, потерь горе,
Пылью пропитана ваша история —
Целая жизнь.
II.
Стоя у окон бетонных стекол,
Вспышками память родной свободы,
Только б увидеть глазком неба край,
Там вверх по лестнице, не забывай!
Боль сожаления спрячь в кулаки,
Мускулы, вены уставшей руки…
Снова копать и ни шагу назад…
Просто узнать — что там: рай или ад!
Chorus:
Беги — беги за солнцем, согреться!
Только внутри холодно и в сердце
Стынет, теряясь в неволе, потерь горе,
Пылью пропитана ваша история —
Целая жизнь.
Bridge:
Увидеть небо, небо увидеть,
Вы так хотели…
Кто ты?
Друг или враг?
понять сложно!
Ты не хотел убивать, но тревожно
Дрогнет трусливо рука и взорвется воздух!
И пламенем зла всё зальется…
Беги, беги!
Так сложно…
Беги, беги!
Тревожно…
Беги, беги!
Так сложно…
Беги, беги, беги!
Прижав к сердцу новую жизнь…
Беги…
Электр шамдарының таңын қарсы алу,
Тұрақты қан қолдар арқылы өтеді,
Жартылай өлі судан бір жұтым көтеріледі
Тамағында, тағы да тамақ іздейді.
Бүгінгі күннің нақты болжамы:
Жаңбыр да, ыстық та, боран да жоқ;
Көзге жақын сұр қабырғалардың ерекшеліктері,
Үйге айналғандар - сіздің жабық тұтқыныңыз!
хор:
Жүгіру - күннің соңынан жүгіру, жылыну!
Тек іші салқын, жүрегінде
Суып кетеді, тұтқында жоғалады, қайғыдан айырылады,
Сіздің тарихыңыз шаңға толы -
Өмір бойы.
II.
Бетон әйнек терезелерінде тұрып,
Туған бостандық жадының жарқылдары,
Аспанның шетін көзбен көру үшін,
Баспалдақ бар, ұмытпа!
Өкініштің азабын жұдырығыңа жасыр,
Шаршаған қолдың бұлшық еттері, тамырлары...
Қайтадан қазып, бір қадам артқа шегінбеңіз...
Онда не бар екенін біл: жұмақ па, тозақ па!
хор:
Жүгіру - күннің соңынан жүгіру, жылыну!
Тек іші салқын, жүрегінде
Суып кетеді, тұтқында жоғалады, қайғыдан айырылады,
Сіздің тарихыңыз шаңға толы -
Өмір бойы.
Көпір:
Аспанды көр, аспанды көр
Сен қатты қаладың...
Сен кімсің?
Дос па, жау ма?
түсіну қиын!
Сіз өлтіргіңіз келмеді, бірақ уайымдады
Қорқақ қол дірілдеп, ауа жарылады!
Ал бәрі зұлымдық жалынына толады...
Жүгіру жүгір!
Сондай қиын…
Жүгіру жүгір!
Мазасыз...
Жүгіру жүгір!
Сондай қиын…
Жүгір, жүгір, жүгір!
Жаңа өмірді жүрегімде ұстадым...
Жүгіру...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз