Төменде әннің мәтіні берілген Holiday Rap , суретші - 60's 70's 80's 90's Hits аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
60's 70's 80's 90's Hits
We celebrate seven weeks Miker «G» and Sven
We took a holiday with all our friends
It was a time to relax and let your worries behind
Exactly seven weeks or something crossed my mind
It was the shine of the time we never forget
One morning our parents kicked us out of our beds
We told them it was stupid, don’t play the fool
But the answer was short: «You gotta go to school!»
G’s running up and down and everybody know
Rappin', rockin', poppin' in the street-kid-show
Miker «G» rocks the house and you know what I’m saying
Now when he’s on the mic there will be no delaying
So you better run to see him in your neighbourhood
He’s rappin', rockin' all the way to Hollywood
Hey, check it out, these are the words we say
Yo, scream with us: we need a holiday!
We gonna ring-rang-a-dong for a holiday
(Put your arms in the air, let me hear you say)
We gonna ring-rang-a-dong for a holiday
(Put your arms in the air, let me hear you say)
We gonna ring-rang-a-dong for a holiday
(Miker «G» and Sven are here to stay)
We gonna ring-rang-a-dong for a holiday
(Hey, check out the new style we just play)
We are going on a summer holiday
If you want to go, yo, Sven
We’re going to London and New York City
And we take a little piece of Amsterdam (Right!) (2X)
I wanna holiday, I screamed a lot
Your only thing, school’s the only thing I’ve got
Sven’s parents told me I better go
Cause Sven’s hangin' on the street in the street-kid show
In the bar «Rox» what happened to you?
I told him it’s my life and I know what I’m doin'
I saw the school I thought I’d never stay
Give me seven weeks again, I need my holiday!
Well, this is my partner with the number one jam
Famous in the Boogie Bronx and Amsterdam
He’s the fastest rapper, yo, his name is Miker «G»
His rap is stronger than the sucker MC’s
Well, let me show you what my man can do
Rappin', rockin', poppin' and the boogaloo too
But anyway, no more delay
Just listen to the beat-box he will play
My name is MC Sven, and also deejay
I didn’t like the schools, So I took another way
You like the Miker «G», I use my voice
And soon I bought a big Rolls Royce
That’s right, my name is Miker «G»
I use the holiday with the M.I.C
On the street was a party bigger than Hollywood
I grew up in this world, started in the neighbourhood
Bite is the thing most rappers do
But I can write my own thing too
I can understand things most rappers say
Cause rappin' is my thing and I do it every day
I’m the number one rapper, yo, my name is Sven
I can rap more raps than a superman can
So I’m the guy on your radio
Also rockin' to the rhythm in stere-ereo
And you don’t stop that body rock
And you won’t stop that body rock
Yo, spell my name right, I’m Miker «G»
M-I-K-E-R and «G, you see
Yo, «M» is microphone and «G"'s genius
Miker «G» in the house, that’s serious
And you know that, and you show that
It’s time, Sven, so let’s go back!
(Holiday) We are going on a summer holiday
(Celebrate) We’re going to London and New York City
(Holiday) We are going on a summer holiday
(Celebrate) We’re going to London and New York City
(Holiday)
(Celebrate)
(Holiday)
(Celebrate)
Біз жеті аптаны тойлаймыз. Майкер «G» және Свен
Біз барлық достарымызбен демалдық
Демалып, алаңдаушылығыңызды артта қалдыратын уақыт болды
Менің ойыма тура жеті апта немесе бір нәрсе келді
Бұл біз ешқашан ұмытпайтын уақыт
Бір күні таңертең ата-анамыз бізді төсегімізден қуып жіберді
Біз оларға бұл ақымақтық, ақымақтық жасамаңдар дедік
Бірақ жауап қысқа болды: «Сен мектепке баруың керек!»
G жоғары және төмен жүгіреді және бәрі біледі
Көшедегі балалар шоуында рэппин, рокин, поппин
Майкер «G» үйді дүр сілкіндірді, сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз
Енді ол микрофонды қосқанда кешігу болмайды
Сондықтан сіз оны көршіңізбен көруге жақсы болдыңыз
Ол Голливудқа дейін рэп айтып, дірілдеп жүр
Сәлем, қараңыз айтатын сөздер |
Бізбен бірге айқайлаңыз: бізге демалыс керек!
Біз демалыс үшін қоңырау шаламыз
(Қолдарыңызды ауаға қойыңыз, сіздің айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз)
Біз демалыс үшін қоңырау шаламыз
(Қолдарыңызды ауаға қойыңыз, сіздің айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз)
Біз демалыс үшін қоңырау шаламыз
(Майкер «Г» мен Свен қалуға осында
Біз демалыс үшін қоңырау шаламыз
(Сәлем, біз ойнайтын жаңа стильді қараңыз)
Біз жазғы демалысқа жаз |
Барғың келсе, иә, Свен
Біз Лондонға және Нью-Йорк қаласына барамыз
Біз Амстердамның кішкене бөлігін аламыз (Дұрыс!) (2X)
Мен демалысты қалаймын, мен қатты айқайладым
Сіздің жалғыз нәрсеңіз, менде бар жалғыз нәрсе - мектеп
Свеннің ата-анасы маған барғаным жөн деді
Себебі Свен көшеде балалар шоуында ілулі тұр
«Рокс» барында сізге не болды?
Мен оған бұл менің өмірім және мен не істеп жатқанымды білемін дедім
Мен ешқашан қалмаймын деп ойлаған мектепті көрдім
Маған Маған демалыс керек!
Жақсы, бұл менің бір джеммен серіктесім
Буги Бронкс пен Амстердамда танымал
Ол ең жылдам рэпер, оның аты Miker «G»
Оның рэпі MC-ге қарағанда күштірек
Ал, менің адамым не істей алатындығыңызды көрсетейін
Рэппин, рокин, поппин және бугалу да
Бірақ бәрібір, енді кешіктіру жоқ
Ол ойнайтын бит-боксты тыңдаңыз
Менің Свен , Диджей де
Маған мектептер ұнамады, сондықтан мен басқа жолмен алдым
Сізге Майкер «G» ұнайды, мен өз дауысымды қолданамын
Көп ұзамай үлкен Rolls Royce сатып алдым
Дәл осы дұрыс, менің атым - «g»
Мен мерекені M.I.C
Көшеде Голливудтан үлкен кеш болды
Мен бұл әлемде өстім, көршіден басталды
Тістеу көптеген рэперлердің жасайтын әрекеті
Бірақ мен өзім де өзім жаза аламын
Мен көптеген рэперлердің айтқанын түсінемін
Себебі рэп айту менің ісім және мен оны күнде істеймін
Мен бірінші нөмірлі рэпермін, менің атым Свен
Мен суперменге қарағанда рэп |
Сондықтан мен сіздің радиоңыздағы жігітпін
Сондай-ақ стерео-реодағы ырғаққа тербетіңіз
Ал сіз бұл дененің тасталуын тоқтатпайсыз
Сіз бұл дененің тасталуын тоқтатпайсыз
Менің атымды дұрыс жазыңыз, мен Майкермін «G»
M-I-K-E-R және «G, көресіз бе
Йо, «M» микрофон және «G» генийі
Майкер «G» үйде, бұл өте маңызды
Сіз мұны білесіз және соны көрсетесіз
Уақыт келді, Свен, оралайық!
(Мереке) Біз жазғы демалысқа бара жатырмыз
(Тойлау) Біз Лондонға және Нью-Йорк қаласына барамыз
(Мереке) Біз жазғы демалысқа бара жатырмыз
(Тойлау) Біз Лондонға және Нью-Йорк қаласына барамыз
(Мереке)
(тойлау)
(Мереке)
(тойлау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз