Төменде әннің мәтіні берілген Влюблена в МДК , суретші - Клава Кока аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Клава Кока
Мама, я влюблена в мудака.
Расскажи мне, почему от него жду звонка?
Себе скажу я снова: «Не верю ни слову».
Но не пустить не хватит мне сил.
И я, «пробиваю» номер — его нет дома.
Ну, почему так хочется с ним?
Много милых мужчин ищут сотни причин
Быть ближе (быть ближе).
Но если бы кто-нибудь знал,
Почему любовь зла?
Мама, я влюблена в мудака!
Расскажи мне, почему от него жду звонка?
Мама, я влюблена в мудака!
Расскажи мне, почему от него жду звонка?
Уходит и приходит, его глаза напротив
Мне обещают сотни проблем.
В который раз ему я верю, впустую трачу время —
Сама не понимаю, зачем?
Оставляет мне шрам, мама,
Но его шарм — и я всё прощаю.
(Я всё прощаю);
Но если б кто-нибудь знал, почему любовь зла!
Мама, я влюблена в мудака!
Расскажи мне, почему от него жду звонка?
Мама, я влюблена в мудака!
Расскажи мне, почему от него жду звонка?
Я искала принца — да, я шла на принцип,
Но не угадала (но не угадала).
Поиграл и бросил.
Мама, еду в гости —
Ты предупреждала.
Мама, я (мама, я влюблена) влюблена в мудака!
Расскажи мне, почему от него жду звонка (жду звонка).
Мама, я влюблена в мудака (в мудака).
Расскажи мне, почему от него жду звонка?
Почему?
Анашым, мен ессізге ғашықпын.
Айтыңызшы, мен оның қоңырауын неге күтемін?
«Бір сөзге сенбеймін» деп тағы айтамын.
Бірақ менде оны жіберетін күшім жоқ.
Ал мен, нөмірді «ұрдым» - ол үйде жоқ.
Неге онымен бірге болғың келеді?
Көптеген жақсы адамдар жүздеген себептерді іздейді
Жақын болу (жақынырақ болу)
Бірақ біреу білсе
Неліктен махаббат жаман?
Анашым, мен көкірекке ғашықпын!
Айтыңызшы, мен оның қоңырауын неге күтемін?
Анашым, мен көкірекке ғашықпын!
Айтыңызшы, мен оның қоңырауын неге күтемін?
Келеді, кетеді, көзі қарама-қарсы
Маған жүздеген мәселелер уәде етілген.
Мен оған тағы да сендім, мен уақытты босқа өткізіп жатырмын -
Мен түсінбеймін, неге?
Маған тыртық қалдырады, мама
Бірақ оның сүйкімділігі - мен бәрін кешіремін.
(Мен бәрін кешіремін);
Бірақ егер біреу махаббаттың неліктен жаман екенін білсе!
Анашым, мен көкірекке ғашықпын!
Айтыңызшы, мен оның қоңырауын неге күтемін?
Анашым, мен көкірекке ғашықпын!
Айтыңызшы, мен оның қоңырауын неге күтемін?
Мен ханзада іздедім - иә, мен принципті ұстандым
Бірақ мен болжаған жоқпын (бірақ мен ойламадым).
Ойнап, шықты.
Мама, мен қонаққа барамын -
Сіз ескерттіңіз.
Анашым, мен (Анашым, мен ғашықпын) бір құлыншаққа ғашықпын!
Айтыңызшы, мен неліктен одан қоңырау күтемін (мен қоңырауды күтемін)
Анашым, мен ессізге ғашықпын (ескеде)
Айтыңызшы, мен оның қоңырауын неге күтемін?
Неліктен?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз