Төменде әннің мәтіні берілген Now That I Own the BBC , суретші - Sparks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sparks
What was I thinking, what was I thinking
What was I thinking, what could I have been thinking
It’s going one time, it’s going two times
Sold to the gent who wears the stunned expression
As I took it off their hands
A five pound note was changing hands
As I took it off their hands
I had plans, I had plans
CHORUS
Now that I own the BBC
What am I supposed to do with this thing
Now that I own the BBC
What am I supposed to make of this thing
All this power, all this glory
All these DJs and all these lorries
What was I thinking, what was I thinking
What was I thinking, what could I have been thinking
Hey Rupert Murdoch, help me out
I’m flying blind, I’m flying blind
You know the way to lay things out
For the refined and unrefined
CHORUS
Hey Ted Turner, help me out
I’m flying blind, I’m flying blind
You know the way to work things out
To colorize and still feel fine
CHORUS
Make of it what you will, make of it what you will
Make of it what you will, make of it what you will
Should we go brighter, should we go lighter
Should we go whiter, go left or righter
What was I thinking, what was I thinking
I wasn’t drinking, what could I have been thinking
CHORUS
Make of it what you will, make of it what you will
Make of it what you will, make of it what you will
CHORUS
Мен не ойладым, не ойладым
Мен не ойладым, не ойладым
Бір рет барады, екі рет барады
Таң қалдырған әл-ауқатты киген азаматқа сатылды
Мен олардың қолдарынан алдым
...
Мен олардың қолдарынан алдым
Менің жоспарларым болды, жоспарларым болды
ХОР
Енді менде BBC бар
Мен бұл нәрсемен не істеуім керек
Енді менде BBC бар
Мен бұл нәрседен не істеуім керек
Барлық осы күш, осы даңқ
Барлық диджейлер мен жүк көліктері
Мен не ойладым, не ойладым
Мен не ойладым, не ойладым
Сәлем, Руперт Мердок, маған көмектес
Мен соқыр ұшамын, соқыр ұшамын
Сіз нәрселерді реттеу жолын білесіз
Тазартылған және тазартылмағандар үшін
ХОР
Сәлем, Тед Тернер, маған көмектес
Мен соқыр ұшамын, соқыр ұшамын
Сіз мәселені шешудің жолын білесіз
Бояу және әлі де жақсы сезіну үшін
ХОР
Нені қаласаңыз, соны жасаңыз
Нені қаласаңыз, соны жасаңыз
Біз жарқырап кетуіміз керек пе, біз жеңілірек болуымыз керек
Оңға немесе солға қарай ақ түссек
Мен не ойладым, не ойладым
Мен ішкен жоқпын, не ойладым
ХОР
Нені қаласаңыз, соны жасаңыз
Нені қаласаңыз, соны жасаңыз
ХОР
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз