Live at the Apocalypse Cabaret - Live (Reading Festival 2005) - The Blood Brothers

Live at the Apocalypse Cabaret - Live (Reading Festival 2005) - The Blood Brothers

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:44

Төменде әннің мәтіні берілген Live at the Apocalypse Cabaret - Live (Reading Festival 2005) , суретші - The Blood Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Live at the Apocalypse Cabaret - Live (Reading Festival 2005) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live at the Apocalypse Cabaret - Live (Reading Festival 2005)

The Blood Brothers

Түпнұсқа мәтін

Scarecrow, you ruined me.

Now I’ve caught my hands in the death machine.

They fed my children to the lions;

They made me watch it on the television.

Scarecrow, with your blackbird wives,

I was promised you’d come and save my life.

They chased me down with the farmer’s son,

Bashed our brains out with an oil drum.

The cross-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties…

But scarecrow, I’m still alive.

Who sewed me back together to watch the whole world writhe?

Watch me stumble on the cobblestones.

Mothers, grab your children, here comes the town drunk.

Scarecrow, they took my wife.

They tied her to an oak in a field of rye.

They flood the field with kerosene;

As the moths ate the flames their faces beamed.

The bald-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties.

And the Graveyard Ship flies over us.

The celebrity host walks the plank.

The verse of the day is, «Baby heads planted in the ground don’t make baby

trees.

Thank you, goodnight.»

Scarecrow, did you hear about the priest

They found jerking off in the confession booth?

His collar spinning like a top

He looked so pathetic crying to the cops.

Scarecrow, did you hear about the man who locked his daughter

In the basement for 12 years?

They dragged her out of the house to the hungry audience.

The cross-eyed map of the afterlife is knitting tiny neck ties.

The bald-eyed map of the afterlife is knitting tiny noose ties.

The wild-eyed map of the afterlife is knitting tiny death lies.

Ән аудармасы

Қорқыт, сен мені құрттың.

Енді мен қолымды өлім машинасында ұстадым.

Олар менің балаларымды арыстандарға тамақтандырды;

Олар мені теледидардан көруге мәжбүр етті.

Қорқыт, қарақұрт әйелдеріңмен,

Маған сені келіп өмірім құтқаратын  уәде берілген.

Олар мені фермердің ұлымен қуып жіберді,

Майлы барабанмен миымызды шайқадық.

Ақырғы өмірдің картасы кішкене мойын галстуктары тоқып тұр...

Бірақ қорқынышты, мен әлі тірімін.

Бүкіл әлемнің қыбырлағанын көру үшін мені кім біріктірді?

Мені кобблондарда сүріндіріңіз.

Аналар, балаларыңызды алыңыздар, міне, қала мас болып келді.

Қорқыт, олар менің әйелімді алып кетті.

Олар оны қара бидай алқабындағы еменге байлады.

Олар егістікті керосинмен толтырады;

Көбелектер отты жегенде, олардың жүздері нұрға бөленді.

Ақирет өмірінің тақыр көзді картасы мойынға кішкентай галстуктар тоқу.

Ал Мола кемесі үстімізден ұшып өтеді.

Атақты үй иесі тақтайшамен жүріп келеді.

Бұл күннің аяты: «Жерге отырғызылған нәрестенің басы нәресте жасамайды

ағаштар.

Рахмет, қайырлы түн.»

Қорқыт, сен діни қызметкер туралы естідің бе?

Олар кінәсін мойындау кабинасында қыжылдап жатқанын тапты ма?

Оның жағасы төбешік сияқты айналады

Ол полицейлерге өте аянышты көрінді.

Қорқыт, қызын қамап қойған адам туралы естідің бе

12 жыл жертөледе ме?

Олар оны үйден, аш аудиторияға сүйреп апарды.

Оқиға өмірінің картасы кишкентай мойын галстуктары  тоқу.

Ақирет өмірінің таз көзді картасы кішкентай ілмектерді тоқу.

Ақырғы өмірдің жабайы картасында кішкентай өлім өтіріктері тоқиды.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз