Төменде әннің мәтіні берілген Tornerai, tornerò , суретші - Homo Sapiens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Homo Sapiens
La piazzetta del mercato e' ancora là
Le magliette sono uguali a un anno fa
Mi ricordo che, la volevi tu
Quella con «ti amo» scritto su
Con gli amici passo il tempo solo un po'
E se chiedono ridendo con chi sto
Io rispondo che, amo sempre te
Che da un momento all’altro arriverai
Tornerai tornerò
Con il tempo non si può scommettere mai
E quello che succede non lo sai
Ti perdo ad ogni giorno sempre un po'
Tornerai tornerò
Ridicolo pensarci amore mio
Al primo incontro è stato già un addio
Tornerai, tornerò…
Ti ricordi il prato della ferrovia
Rotolavi sporca d’erba e di allegria
Erano le sei, io ti ho chiesto: «vuoi?»
Poi cantavi nel venire via
Tornerai, tornerò…
Базар алаңы әлі сол жерде
Көйлектер бір жыл бұрынғыдай
Есімде, сен мұны қалағансың
"Мен сені сүйемін" деп жазылған
Мен достарыммен аз ғана уақыт өткіземін
Ал кіммен біргемін деп күліп сұраса
Мен сені әрқашан жақсы көремін деп жауап беремін
Сіз кез келген уақытта жетесіз
Сен қайтасың мен қайтамын
Уақыт өте келе сіз ешқашан бәс тіге алмайсыз
Ал не болатынын білмейсің
Мен сені күнде аздап жоғалтып аламын
Сен қайтасың мен қайтамын
Бұл туралы ойлаудың өзі күлкілі, махаббатым
Алғашқы кездесуде бұл қоштасу болды
Сен қайтасың, мен қайтамын...
Сіз теміржол көгалын еске түсіресіз
Сіз шөп пен қуаныштан лас болдыңыз
Сағат алты болды, мен сенен: «Қалайсың ба?» деп сұрадым.
Сосын кетіп бара жатып ән айттың
Сен қайтасың, мен қайтамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз