Төменде әннің мәтіні берілген What Does A Girl Do? , суретші - The Shirelles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shirelles
When a boy meets a girl
That he wants to get to know
He just walks right up to her
Introduces himself
Then he tells her so
But what does a girl do
When she meets a boy
Who makes her feel
The same way too
Somebody tell me
Tell me, tell me
What does a girl do?
(What does a girl do?)
And when a boy meets a girl
For the very first time
It’s not wrong for him to say
«Darling, I want you to be mine»
Now she can’t stand on a portico
And whistle when
She goes walking by, oh no no
She must hope that he can see
The lovin' light burnin'
In her eyes, oh yeah yeah
She can’t ask him
To let her walk him home, oh no
Nor can she ask him
For the number
The number on his telephone, oh no
When a boy meets a girl, yeah
That he wants for the rest of his life
He just walks right up to her
And says, «darling, please be my wife»
Somebody tell me
Tell me, tell me
What does a girl do?
(what does a girl do?)
Ұл қыз кездескенде
Ол білгісі келетінін
Ол жай ғана оған қарай жүреді
Өзін таныстырады
Сосын ол оған осылай дейді
Бірақ қыз не істейді
Ол жігітті кездестіргенде
Оны кім сезінеді
Дәл солай
Маған біреу айт
Айтшы, айт
Қыз не істейді?
(Қыз не істейді?)
Жігіт қызды кездестіргенде
Ең алғаш рет
Бұл оның айтуы дұрыс емес
«Қымбаттым, мен сенің менікі болғаныңды қалаймын»
Енді ол портикада тұра алмайды
Және қашан ысқырыңыз
Ол өтіп бара жатыр, о жоқ жоқ
Ол оның көретініне үміттенуі керек
Сүйікті жарық жанып тұр
Оның көзінде, иә, иә
Ол одан сұрай алмайды
Оны үйіне апаруға рұқсат беру үшін, жоқ
Ол одан да сұрай алмайды
Нөмір үшін
Оның телефонындағы нөмір, жоқ
Жігіт қызды кездестіргенде, иә
Ол өмірінің соңына дейін қалайды
Ол жай ғана оған қарай жүреді
"Қымбаттым, менің әйелім бол" дейді.
Маған біреу айт
Айтшы, айт
Қыз не істейді?
(қыз не істейді?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз