Не падай духом - Анатолий Загот

Когда ты в пропасть падаешь с обрыва,

Пока картина в общем неясна,

Ты не смотри на окружающих тоскливо —

Ведь ты еще не долетел до дна.

Не падай духом!

Не падай духом!

Ведь ты еще не долетел до дна.

Влюбиться если вдруг тебе придется, —

Случается такое у людей, —

Ты можешь голову терять, — она найдется, —

Но не теряй лишь бодрости своей.

Не падай духом!

Не падай духом!

И не теряй лишь бодрости своей.

Но коль увлечь любимую не сможешь,

И коль она тебя не хочет знать…

Ну что ж поделаешь — такому не поможешь,

Тут остается только напевать:

Не падай духом!

Не падай духом!

Тут остается только напевать.

Пускай тебя фортуна обижает,

Пускай тебя судьба по шее бьет —

Ты улыбнись — она веселых уважает —

И расскажи ей свежий анекдот.

Не падай духом!

Не падай духом!

И расскажи ей свежий анекдот.

Быть оптимистом — трудная наука,

Но как легко шагать по жизни с ней.

Из-за кого, из-за чего нам падать духом?

На белом свете нет таких вещей.

Не падай духом!

Не падай духом!

На белом свете нет таких вещей.

Жардан тұңғиыққа құласаң,

Сурет жалпы түсініксіз болғанымен,

Сіз айналаңыздағыларға мұңайып қарамайсыз -

Түбіне әлі жеткен жоқсың ғой.

Үмітіңізді үзбеңіз!

Үмітіңізді үзбеңіз!

Түбіне әлі жеткен жоқсың ғой.

Егер кенеттен сізге ғашық болыңыз, -

Бұл адамдарда болады -

Сіз басын жоғалтуыңыз мүмкін - ол табылады -

Бірақ тек күш-қуатыңызды жоғалтпаңыз.

Үмітіңізді үзбеңіз!

Үмітіңізді үзбеңіз!

Және тек күш-қуатыңызды жоғалтпаңыз.

Бірақ сүйіктіңді баурап ала алмасаң,

Ал егер ол сені білгісі келмесе...

Сіз не істей аласыз - сіз бұған көмектесе алмайсыз,

Ән айту ғана қалды:

Үмітіңізді үзбеңіз!

Үмітіңізді үзбеңіз!

Мұнда ән айту ғана қалды.

Сәттілік сізді ренжітсін

Тағдыр мойныңызға соқсын -

Сіз күліңіз - ол көңілділерді құрметтейді -

Және оған жаңа анекдот айтыңыз.

Үмітіңізді үзбеңіз!

Үмітіңізді үзбеңіз!

Және оған жаңа анекдот айтыңыз.

Оптимист болу - қиын ғылым

Бірақ онымен бірге өмір сүру қаншалықты оңай.

Кімге байланысты, не үшін көңілімізді жоғалтамыз?

Дүниеде мұндай нәрселер жоқ.

Үмітіңізді үзбеңіз!

Үмітіңізді үзбеңіз!

Дүниеде мұндай нәрселер жоқ.