Do You Feel The Same? - Hercules and Love Affair, Zac Samuel
С переводом

Do You Feel The Same? - Hercules and Love Affair, Zac Samuel

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201290

Төменде әннің мәтіні берілген Do You Feel The Same? , суретші - Hercules and Love Affair, Zac Samuel аудармасымен

Ән мәтіні Do You Feel The Same? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Do You Feel The Same?

Hercules and Love Affair, Zac Samuel

Оригинальный текст

The hardest lesson for me

Through the pain, through it all

Was love is not possession

I had to let you fall

I know you have your needs

But did you ever see?

The fact I felt the need for you

Was there a need for me?

Tell me what you know

The time I let it go

And if I burn down the city

Would you put out the flame?

Or if it all ends in ashes

Would you still say my name?

Tell me, did you feel the same?

Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?

Do ya, do ya, do ya?

Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?

Do ya, do ya, do ya?

The next time I get to heaven

I’ll make sure I’m not there alone

Got so caught up in emotion

Didn’t realize you might be gone

You treat love so carelessly

Don’t think you’ll ever see

The fact I felt the need for you

Was there a need for me?

Tell me what you know

The time I let it go

And if I burn down the city

Would you put out the flame?

Or if it all ends in ashes

Would you still say my name?

Tell me, did you feel the same?

And if I burn down the city

Would you put out the flame?

Or if it all ends in ashes

Would you still say my name?

Tell me, did you feel the same?

Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?

Do ya, do ya, do ya?

Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?

Do ya, do ya, do ya?

Перевод песни

Мен үшін ең қиын сабақ

Ауырсыну арқылы, барлығы арқылы 

Махаббат иелік емес пе еді

Мен сенің құлап қалуыңа рұқсат беруім керек еді

Сіздің қажеттіліктеріңіз бар екенін білемін

Бірақ көрдіңіз бе?

Мен сізге мұқтаж екенімді сезіндім

Маған қажет болды ма?

Білетініңізді айтыңыз

Мен оны жіберген уақыт

Ал қаланы өртеп жіберсем

Сіз жалынды сөндірер ме едіңіз?

Немесе бәрі соңы күл мен  бітсе 

Менің атымды айтасыз ба?

Айтыңызшы, сіз де солай сезіндіңіз бе?

Сіз де солай сезінесіз бе, солай ма?

Иә, солай ма?

Сіз де солай сезінесіз бе, солай ма?

Иә, солай ма?

Келесі жолы мен жұмаққа барамын

Мен жалғыз емес екенімді қадағалаймын

Эмоцияларға түсіп кетті

Кетіп қалуыңыз мүмкін екенін түсінбедім

Сіз махаббатқа немқұрайлы қарайсыз

Сіз ешқашан көремін деп ойламаңыз

Мен сізге мұқтаж екенімді сезіндім

Маған қажет болды ма?

Білетініңізді айтыңыз

Мен оны жіберген уақыт

Ал қаланы өртеп жіберсем

Сіз жалынды сөндірер ме едіңіз?

Немесе бәрі соңы күл мен  бітсе 

Менің атымды айтасыз ба?

Айтыңызшы, сіз де солай сезіндіңіз бе?

Ал қаланы өртеп жіберсем

Сіз жалынды сөндірер ме едіңіз?

Немесе бәрі соңы күл мен  бітсе 

Менің атымды айтасыз ба?

Айтыңызшы, сіз де солай сезіндіңіз бе?

Сіз де солай сезінесіз бе, солай ма?

Иә, солай ма?

Сіз де солай сезінесіз бе, солай ма?

Иә, солай ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз