Төменде әннің мәтіні берілген Before He Cheats , суретші - Friday Night Posse, Caroline, Flip аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Friday Night Posse, Caroline, Flip
Right now he’s probably slow dancing with a bleached-blond tramp,
and she’s probably getting frisky…
right now, he’s probably buying her some fruity little drink cause she can’t
shoot whiskey…
Right now, he’s probably up behind her with a pool-stick, showing her how to shoot a combo…
And he don’t know…
That I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seat…
I took a Louisville slugger to both head lights,
slashed a hole in all 4 tires…
And maybe next time he’ll think before he cheats.
Right now, she’s probably up singing some
white-trash version of Shania karoke.
Right now, she’s probably saying «I'm drunk»
and he’s a thinking that he’s gonna lucky,
Right now, he’s probably dabbing 3 dollars worth of that bathroom Polo…
And he don’t know…
That I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seat,
I took a Louisville slugger to both head lights,
slashed a hole in all 4 tires…
And maybe next time he’ll think before he cheats.
I might saved a little trouble for the next girl,
Cause the next time that he cheats…
Oh, you know it won’t be on me!
Ohh… not on me…
Cause I dug my key into the side of his pretty little suped up 4 wheel drive,
carved my name into his leather seat…
I took a Louisville slugger to both head lights,
slashed a hole in all 4 tires…
Maybe next time he’ll think before he cheats.
Ohh.
Maybe next time he’ll think before he cheats…
Ohh… before he cheats…
Дәл қазір ол ағартылған аққұба серімен баяу билеп жүрген шығар,
және ол ашуланшақ болуы мүмкін ...
Дәл қазір ол оған жеміс-жидек сусын сатып алған шығар, себебі ол мүмкін емес
виски түсіру…
Дәл қазір ол оның артында бассейн таяқшасымен тұрып, комбо түсіру жолын көрсетіп жатқан шығар...
Ал ол білмейді...
Мен кілтімді оның 4 доңғалақты жетегінің бір жағына қазып алдым.
былғары орындығына менің атымды ойып жазды...
Мен Луисвиллдің екі шамына алдым,
4 доңғалақтың барлығында тесікті кесіп тастады…
Келесі жолы ол алдамас бұрын ойланатын шығар.
Дәл қазір ол ән айтып жатқан шығар
Шания карокенің ақ қоқыс нұсқасы.
Дәл қазір ол «мен маспын» деп жатқан шығар
және ол өзінің жолы болады деп ойлайды,
Дәл қазір ол Polo ванна бөлмесінің құны 3 долларды алып жатқан шығар...
Ал ол білмейді...
Мен кілтімді оның 4 доңғалақты жетегінің бір жағына қазып алдым.
былғары орындығына менің атымды ойып жасады,
Мен Луисвиллдің екі шамына алдым,
4 доңғалақтың барлығында тесікті кесіп тастады…
Келесі жолы ол алдамас бұрын ойланатын шығар.
Мен келесі қызға аздап қиындық көрер едім,
Себебі ол келесі жолы алдаса…
О, бұл менің болмайтынын білесің!
Ой... мен емес…
Себебі мен кілтімді оның 4 доңғалақты жетегінің бүйіріне қазып алдым,
былғары орындығына менің атымды ойып жазды...
Мен Луисвиллдің екі шамына алдым,
4 доңғалақтың барлығында тесікті кесіп тастады…
Келесі жолы ол алдамас бұрын ойланатын шығар.
Ой.
Мүмкін келесі жолы алдамас бұрын ойланып қалар...
Ой... ол алдамас бұрын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз