Rocking Alone in an Old Rocking Chair - The Everly Brothers
С переводом

Rocking Alone in an Old Rocking Chair - The Everly Brothers

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181060

Төменде әннің мәтіні берілген Rocking Alone in an Old Rocking Chair , суретші - The Everly Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Rocking Alone in an Old Rocking Chair "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rocking Alone in an Old Rocking Chair

The Everly Brothers

Оригинальный текст

Sitting alone in an old rocking chair

I saw an old mother with silvery hair

She seemed so neglected by those who should care

Rocking alone in an old rocking chair

Her hands were all callused and wrinkled and old

A life of hard work was the story they told

And I thought of angels as I saw her there

Rocking alone in an old rocking chair

Bless her old heart, do you think she’d complain

Though life has been bitter she’d live it again

And carry that cross that is more than her share

Rocking alone in an old rocking chair

It wouldn’t take much just to gladden her heart

Just some small remembrance on somebody’s part

A letter would brighten her empty life there

Rocking alone in an old rocking chair

I look at her and I think «What a shame»

The ones who forgot her she loves just the same

And I think of angels as I see her there

Rocking alone in an old rocking chair

Перевод песни

Ескі тербелетін орындықта жалғыз отыру

Мен ақ ананы күміс шашты көрдім

Оған қамқорлық көрсету керек адамдар соншалықты елеусіз қалды

Ескі тербелетін орындықта жалғыз тербелу

Оның қолдары мыжылған, мыжылған және ескірген

Тынымсыз еңбекпен өмір олар айтып берген оқиға болды

Мен оны сол жерде көргенде, періштелер туралы ойладым

Ескі тербелетін орындықта жалғыз тербелу

Оның ескі жүрегіне батасын беріңіз, ол шағымданады деп ойлайсыз ба

Өмір ащы болса да, ол қайтадан өмір сүрер еді

Және сол крестті алып жүріңіз, бұл оның үлесінен артық

Ескі тербелетін орындықта жалғыз тербелу

Оның жүрегін қуанту үшін көп нәрсе қажет емес

Біреуден кішкене ғана естелік

Хат оның бос өмірін нұрландырады

Ескі тербелетін орындықта жалғыз тербелу

Мен оған қараймын, және менің ойымша, «масқара»

Оны ұмытқандар да сол сияқты жақсы көреді

Мен оны сол жерде көргенде, періштелерді ойлаймын

Ескі тербелетін орындықта жалғыз тербелу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз