Төменде әннің мәтіні берілген Farewell To Arms , суретші - Emerson, Lake & Palmer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emerson, Lake & Palmer
In this our life on earth
Another dawn we face
Is this the moment of truth
For the whole human race
Is that the last man down
Is that the last life laid to waste
We must find in our hearts
Each and every dream we’ve misplaced
Before heaven cries tears
On the mountains we climb
CHORUS
Farewell to arms
Rest in peace
May the reign of freedom be released
Farewell to arms
We just can’t walk away
We’re all sharing this earth at the end of the day
So when the cold winds bite
And when the mad dogs speak
However dark is your night
Just keep turning your cheek
Cause when the last shot’s fired
It is then the world will be free
And still we are asking
Just how long it will be Though we’re blown by the crosswinds
We stand like a tree
CHORUS
Down this road we’ve wandered for so many years
With every step we take
We can tear down all frontiers, make no mistake
Бұл біздің жердегі өмірімізде
Бізді тағы бір таң аттады
Бұл ақиқат сәті
Бүкіл адамзат баласы үшін
Бұл ең соңғы адам ба?
Бұл соңғы өмір қалдықтарды қалады
Біз жүрегімізден табуымыз керек
Әрбір арманымыз орындалмай қалды
Аспан көз жасын төгер алдында
Тауларда біз көтерілдік
ХОР
Қол қоштасу
Иманды болсын
Бостандықтың билігі шығарылуы мүмкін
Қол қоштасу
Біз жүре алмаймыз
Күннің соңында бәріміз осы жерді бөлісеміз
Сондықтан суық желдер тістегенде
Ал ессіз иттер сөйлегенде
Түніңіз қаншалықты қараңғы болса да
Тек бетіңізді бұра беріңіз
Себебі соңғы оқ атылғанда
Ол содан кейін әлем ақысыз болады
Біз әлі де сұраймыз
Бізді қиылысатын жел соғып жатса да, бұл қанша болмақ
Біз ағаш сияқты тұрамыз
ХОР
Осы жолды біз көп жыл кездік
Біз жасаған әрбір қадаммен
Біз барлық ше ше ше шекараларды шекара шекара шекараларды жара те
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз