Heavy - Kiana Ledé, Jenifer Lewis
С переводом

Heavy - Kiana Ledé, Jenifer Lewis

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Heavy , суретші - Kiana Ledé, Jenifer Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Heavy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heavy

Kiana Ledé, Jenifer Lewis

Оригинальный текст

I don’t got my priorities straight

Don’t know who I’m gonna be today

I’m no victim, but I deal with shit on the daily

Something pullin', I can’t get away

Never livin' outside of my head

I don’t like showin' weakness, so I always fake it

Maybe some day, I will gain composure

Maybe when I’m older, I’m scared, I’m scared, I’m scared

'Cause something feels like it’s weighing me down

It takes control, turns my faith into doubt

Even when it’s all workin' out

I’m on my feet, then I pull out the ground

So heavy, oh

And when you lay up, damn, I feel needy

I just can’t take it if it ain’t you who love me when I naked

Fuck all my problems, wish I could show 'em

Don’t feel that, don’t feel that, don’t feel that wavy

I can’t get up in the mornin', it’s too hard if I even try it

You ain’t here to tell me turn my anxiety into excitement

Maybe one day, I will gain composure

Maybe when I’m older, I’m scared, I’m scared, I’m scared

'Cause something feels like it’s weighing me down, yeah

It takes control, turns my faith into doubt

Even when it’s all workin' out

I’m on my feet, then I pull out the ground

I wanna be light, I wanna be light

Someone help me just feel alive

Is there a potion you got I could take?

I wanna be light, feel like nothing’s right

If you got the answers, I swear that I’ll listen

I’m ready now, ready now, yeah

Something feels like it’s weighing me down, yeah

It takes control, turns my faith into doubt, hey

Even when it’s all workin' out, uh

I’m on my feet, then I pull out the ground

So heavy

There’s nowhere to run, if there was I’d have been there

You take yourself with you, you can’t run from yourself

You can’t go down to the neighbor’s house

You can’t run, you need to confront what’s goin' on in your own house

You have to confront it

Перевод песни

Мен басымдықтарымды дұрыс түсінбеймін

Бүгін кім болатынымды білмеймін

Мен құрбан емеспін, бірақ мен күнделікті шоқты қарастырамын

Бірдеңе тартып жатыр, мен қашып кете алмаймын

Ешқашан менің ойымнан тыс өмір сүрмеймін

Маған көрсетілім ұнамайды, сондықтан мен оны әрқашан жалғанмын

Мүмкін бір күні мен сабырға келермін

Мүмкін қартайған кезде мен қорқатынмын, қорқатынмын, қорқатын шығармын

'Себебі бірдеңе мені ауырлатып тұрғандай

Ол бақылауды өз қолына алады, сенімімді күмәнға айналдырады

Тіпті бәрі орындалып жатқанда

Мен аяқ                   жерді  жұлып  шығарамын

Өте ауыр, о

Ал сен жатқанда, қарғыс атсын, мен өзімді мұқтаж сезінемін

Жалаңаш кезде мені жақсы көретін сен болмасаң, мен шыдай алмаймын

Барлық проблемаларымды жоқ, оларды көрсетсем ші

Мұны сезбеңіз, бұлай сезінбеңіз, толқынды сезінбеңіз

Мен Морнинде тұра алмаймын, егер мен оны сынап көрсем, өте қиын

Сіз бұл жерде менің уайымымды толқуға айналдыруымды айту үшін келдіңіз

Мүмкін бір күні мен сабырға келермін

Мүмкін қартайған кезде мен қорқатынмын, қорқатынмын, қорқатын шығармын

Өйткені бірдеңе маған ауыр тиетін сияқты, иә

Ол бақылауды өз қолына алады, сенімімді күмәнға айналдырады

Тіпті бәрі орындалып жатқанда

Мен аяқ                   жерді  жұлып  шығарамын

Мен жеңіл болғым келеді, мен жеңіл болғым келеді

Біреу маған өзімді тірі сезінуге көмектесті

Сізде бар, мен ішуге болатын дәрі бар ма?

Мен жеңіл болғым келеді, ештеңе дұрыс емес сияқты

Жауаптарды алсаңыз, тыңдаймын деп ант етемін

Мен қазір дайынмын, қазір дайынмын, иә

Бірдеңе маған ауыр тиетін сияқты, иә

Ол бақылауды өз қолына алады, сенімімді күмәнға айналдырады, эй

Тіпті бәрі ойдағыдай болса да, уф

Мен аяқ                   жерді  жұлып  шығарамын

Өте ауыр

Қашатын жер жоқ, болғанда сол жерде болар едім

Сіз өзіңізбен бірге жүресіз, сіз өзіңізден қаша алмайсыз

Сіз көршінің үйіне түсе алмайсыз

Сіз жүгіре алмайсыз, сіз өз үйіңізде барған нәрсеге қарсы тұруыңыз керек

Сіз соған қарсы тұруыңыз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз