Seasons - Earth & Fire
С переводом

Seasons - Earth & Fire

Альбом
Earth & Fire
Год
1970
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249300

Төменде әннің мәтіні берілген Seasons , суретші - Earth & Fire аудармасымен

Ән мәтіні Seasons "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seasons

Earth & Fire

Оригинальный текст

There were times before

The skies were blue

Before the sun could burn the dew

Times without years and seasons

But then when the seasons

Were there

All kinds of vibrations in the air

The sky was blue

And no scar on the velvet skin

Winter: hoar-frost on the trees

I thin I’ll stay asleep for another week

Summer: I can’t protect myself

From the heat

I think I’ll find myself a shady seat

There were times before the

Day was born

Before the rain could drown

The lawn

Times without years and seasons

But then when the seasons

Were there

All kinds of vibrations in the air

The rain was wet

Transparent and like glass

Autumn: sparrows in the sky

While the leaves of the

Branches are dying

Spring: sound of a new born life

I think I’m moving on ‘cause it’s time

There were times before the

Skies were blue

Before the sun could burn the dew

Times without years and

Times without seasons

There were times before the

Skies were blue

Before the sun could burn the dew

Times without years and

Times without seasons

Перевод песни

Бұрын да кездер болды

Аспан көгілдір болды

Күн шыққа дейін күйіп кетпес бұрын

Жылдар мен жыл мезгілдері жоқ уақыт

Бірақ содан кейін маусымдар болғанда

Онда болды

Ауадағы әр түрлі  тербеліс

Аспан көгілдір болды

Барқыт терісінде тыртық жоқ

Қыс: ағаштардағы қытырлақ аяз

Тағы бір апта ұйықтаймын деп ойлаймын

Жаз: Мен өзімді қорғай алмаймын

Ыстықтан

Мен көлеңкелі орын табамын деп ойлаймын

Бұрын да кездер болды

Күн туды

Жаңбыр суға батып кетпес бұрын

Көгал

Жылдар мен жыл мезгілдері жоқ уақыт

Бірақ содан кейін маусымдар болғанда

Онда болды

Ауадағы әр түрлі  тербеліс

Жаңбыр дымқыл болды

Мөлдір және шыны тәрізді

Күз: аспандағы торғайлар

Жапырақтары  жатқанда

Филиалдар өліп жатыр

Көктем: жаңа туған өмірдің үнісі

Уақыт келді деп, әрі қарай жүріп жатырмын деп ойлаймын

Бұрын да кездер болды

Аспан көгілдір болды

Күн шыққа дейін күйіп кетпес бұрын

Жылсыз уақыт және

Жыл мезгілдері жоқ уақыт

Бұрын да кездер болды

Аспан көгілдір болды

Күн шыққа дейін күйіп кетпес бұрын

Жылсыз уақыт және

Жыл мезгілдері жоқ уақыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз