Hard On For War - Mudhoney

Can’t you hear the little girls asking

«Daddy, where have all the little boys gone?»

The little girls they ask me

«Daddy, where have all the little boys gone?»

They don’t tease us in the classroom

And they don’t feed us at the mall

The little boys are fighting, they have left us all behind

The little boys are dying to preserve our way of life

It’s our patriotic duty to make sweet love tonight

C’mon, little girl

See, these lonely, lonesome ladies they don’t ignore me any more

All these lonely, lonely ladies knock knocking on my door

I’m the only game in town and it’s so easy to score

Now I know why dirty old men are always pushing for war

Now I know why dirty old men are always pushing for war

I’ve become a dirty old man with a hard on for war

Сіз кішкентай қыздардың сұрағанын естімейсіз бе

«Әке, барлық кішкентай балалар қайда кетті?»

Менен сұрайтын кішкентай қыздар

«Әке, барлық кішкентай балалар қайда кетті?»

Олар бізді сыныпта мазаламайды

Олар бізді сауда орталығында тамақтандырмайды

Кішкентай балалар төбелесіп жатыр, бәрімізді  артта қалдырды

Кішкентай ұлдар біздің өмір салтымызды сақтау                                                                                                                                   Біз                                                       Біздің өмір салтымызды сақтау              Кішкентай ұлдар 

Бүгінгі кешке тәтті махаббат сыйлау – біздің патриоттық парызымыз

Жүр, кішкентай қыз

Қараңызшы, бұл жалғыз, жалғыз ханымдар мені бұдан былай елемейді

Осы жалғыз, жалғыз ханымдар менің есігімді қағады

Мен қаладағы жалғыз ойынмын және гол соғу өте оңай

Енді мен неге лас қарттардың соғысқа итермелейтінін білемін

Енді мен неге лас қарттардың соғысқа итермелейтінін білемін

Мен соғысқа жаман кәрі болдым