Төменде әннің мәтіні берілген Dare You , суретші - Hardwell, Matthew Koma, Bebe Rexha аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hardwell, Matthew Koma, Bebe Rexha
We’re a million lonely people
All together on this needle, in the sky;
Afraid of heights.
And your dreams were made illegal
By the laws of lesser evil
We call life.
But not tonight.
I dare you to love;
I dare you to cry;
I dare you to run;
I dare you to try.
I dare you to fall,
And lay on the ground.
I dare you to feel;
I dare you to be here now
You’re an outline of a vision
That you had when we were children,
Yesterday;
You watch it fade.
Let your heart be your religion —
Let it break you out of this prison
You became.
It’s not too late.
I dare you to love
I dare you to cry;
I dare you to run;
I dare you to try;
I dare you to fall,
And lay on the ground.
I dare you to feel;
I dare you to be here now
I dare you…
I dare you.
Біз миллиондаған жалғызбасты адамдармыз
Барлығы бірге осы инеде, аспанда;
Биіктіктен қорқады.
Ал сіздің армандарыңыз заңсыз болды
Кішірек зұлымдық заңдары бойынша
Біз өмір дейміз.
Бірақ бүгін түнде емес.
Мен сені сүюге батылмын;
Мен сені жылауға батылмын;
Мен сізге жүгіруге батылмын;
Мен - -
Мен сені құлауға батылым,
Ал жерге жатыңыз.
Мен сізді сезінуге батыл батыламын;
Мен қазір осында болуға сенемін
Сіз көріністің контурысыз
Біз бала кезімізде сізде болған нәрсе,
Кеше;
Сіз оның өшіп жатқанын көресіз.
Жүрегіңіз дін болсын —
Бұл сізді осы түрмеден шығаруға рұқсат етіңіз
Сіз болдыңыз.
Әлі де кеш емес.
Мен сені сүюге батылмын
Мен сені жылауға батылмын;
Мен сізге жүгіруге батылмын;
Мен сені сынап көруге сенемін;
Мен сені құлауға батылым,
Ал жерге жатыңыз.
Мен сізді сезінуге батыл батыламын;
Мен қазір осында болуға сенемін
Кел бәстесейік…
Кел бәстесейік.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз