
Төменде әннің мәтіні берілген 18 , суретші - 5 Seconds of Summer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
5 Seconds of Summer
I wish that I was eighteen,
To do all the things,
You read in a magazine,
I’m not saying I want to be Charlie Sheen.
She’s just a little bit older,
I want to get to know her,
She said it’s already over.
So tell me what else can I do?
I bought my fake ID for you.
She told me to meet her there,
I can’t afford the bus fare,
I’m not old enough for her,
I just hate not being eighteen.
You got me waiting in a queue,
For a bar I can’t get into,
I’m not old enough for you,
I’m just waiting 'til I’m eighteen.
I think she wants to get with me,
But she’s got a job in the city,
Says that she’s always too busy.
She’s got a naughty tattoo,
In a place that I want to get to,
But my mom still drives me to school.
So tell me what else can I do?
I bought my fake ID for you.
She told me to meet her there,
I can’t afford the bus fare,
I’m not old enough for her,
I just hate not being eighteen.
You got me waiting in a queue,
For a bar I can’t get into,
I’m not old enough for you,
I’m just waiting 'til I’m eighteen.
In my bedroom thinking of her,
Her pictures in my private folder,
I know one day that I will hold her,
I’ll make my move when I get older.
Hey
She told me to meet her there,
I can’t afford the bus fare,
I’m not old enough for her,
I just hate not being eighteen.
You got me waiting in a queue,
For a bar I can’t get into,
I’m not old enough for you,
I’m just waiting 'til I’m eighteen.
I’m so sick of waiting 'til I’m eighteen.
Мен он сегіз жаста болғанымды қалаймын,
бар
Сіз журналда оқыдыңыз,
Мен Чарли Шин болғым келеді деп айтпаймын.
Ол сәл ғана үлкен,
Мен онымен танысқым келеді,
Ол қазірдің өзінде бітті деді.
Айтыңызшы, мен тағы не істей аламын?
Мен сіз үшін жалған идентификаторымды сатып алдым.
Ол маған сол жерде кездесуді айтты,
Мен автобустың ақысын төлей алмаймын,
Мен оған жасым жетпейді,
Мен он сегізге толмағанымды жек көремін.
Сіз мені кезекте күттіңіз,
Мен кіре алмайтын бар үшін,
Саған жасым жетпейді,
Мен он сегізге дейін күтемін.
Менің ойымша, ол менімен бірге болғысы келеді,
Бірақ оның қалада жұмысы бар,
Ол әрқашан тым бос емес екенін айтады.
Оның тентек татуировкасы бар,
Мен келгім келетін жерде,
Бірақ менің анам мені әлі де мектепке апарады.
Айтыңызшы, мен тағы не істей аламын?
Мен сіз үшін жалған идентификаторымды сатып алдым.
Ол маған сол жерде кездесуді айтты,
Мен автобустың ақысын төлей алмаймын,
Мен оған жасым жетпейді,
Мен он сегізге толмағанымды жек көремін.
Сіз мені кезекте күттіңіз,
Мен кіре алмайтын бар үшін,
Саған жасым жетпейді,
Мен он сегізге дейін күтемін.
Менің жатын бөлмемде оны ойлап,
Оның суреттері менің жеке қалтамдағы
Бір күні мен оны ұстайтынымды білемін,
Мен қартайған кезде қозғаламын.
Эй
Ол маған сол жерде кездесуді айтты,
Мен автобустың ақысын төлей алмаймын,
Мен оған жасым жетпейді,
Мен он сегізге толмағанымды жек көремін.
Сіз мені кезекте күттіңіз,
Мен кіре алмайтын бар үшін,
Саған жасым жетпейді,
Мен он сегізге дейін күтемін.
Мен он сегізге дейін күтуден қатты шаршадым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз