
Төменде әннің мәтіні берілген Нева , суретші - 5'nizza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
5'nizza
Спроси Неву, ты знаешь, я давно живу
Уйти, куда?
- туда где время не вода.
С собой возьми, и я возьму с собой тебя.
Мне объясни, что слишком мало декабря... Нам.
Смотри в меня, сотри себя и будь во мне.
В последний раз твоя вода в моем окне.
Снега немы, немыслимые эти сны
Они над ледяным унынием не властны.
Нева-нева-нева-неважно, ни боли, ни жажды.
Крылатым умирает каждый, рождая дожди.
Нева-нева-нева-неважно, ни боли, ни жажды
Умрёт и наш мираж вчерашний однажды дожди
Лью, бью в стекло... Люблю светло.
Выше или ниже, я тебя не вижу, higher or lower.
Чёрными цепями оцепили памяти острова.
За закрытыми дверями море времени теряем.
Все, что мы узнаем, не расскажем им.
Нева-нева-нева-неважно, ни боли, ни жажды
Умрёт и наш мираж вчерашний однажды дожди
Нева-нева-нева-неважно, ни боли, ни жажды.
Крылатым умирает каждый, однажды дожди.
Лью, бью в стекло... Люблю светло.
Молчание твоё во мне растает, а
На дне тебя одни живут случайные
Течения, не ты, мы не давали обещания
Не разводить мосты.
Нева-нева-нева-неважно, ни боли, ни жажды,
Крылатым умирает каждый, рождая дожди.
Нева-нева-нева-неважно, ни боли, ни жажды,
Умрет и наш мираж вчерашний, однажды.
Дожди.
Льют, бью стекло, люблю светло.
Невадан сұраңыз, мен көптен бері өмір сүргенімді білесіз
Қайда қалдыру?
- уақыт су емес жерде.
Оны өзіңмен бірге ал, мен сені өзіммен бірге алып кетемін.
Желтоқсанның тым аз екенін түсіндірші маған... Бізді.
Маған қара, өзіңді өшіріп, менде бол.
Соңғы рет сенің суың менің тереземде тұр.
Қарлар мылқау, бұл армандар мүмкін емес
Олардың мұздай үмітсіздікке күші жетпейді.
Нева-нева-нева-маңызды емес, ауырсыну, шөлдеу жоқ.
Әркім жаңбыр туып қанаттанып өледі.
Нева-нева-нева-маңызды емес, ауырсыну, шөлдеу жоқ
Біздің кешегі сағым да жаңбыр жауса өледі
Лью, стаканды соқ... Мен жарықты жақсы көремін.
Жоғары немесе төмен, мен сізді көре алмаймын, жоғары немесе төмен.
Аралдың жады қара шынжырлармен қоршалған.
Жабық есіктің артында көп уақытты босқа өткіземіз.
Біз білгеннің бәрін оларға айтпаймыз.
Нева-нева-нева-маңызды емес, ауырсыну, шөлдеу жоқ
Біздің кешегі сағым да жаңбыр жауса өледі
Нева-нева-нева-маңызды емес, ауырсыну, шөлдеу жоқ.
Жаңбыр жауса, бәрі қанатты өледі.
Лью, стаканды соқ... Мен жарықты жақсы көремін.
Сенің үнсіздігің менде ериді, және
Сіздің түбіңізде кездейсоқ өмір сүресіз
Сіз емес, ағымдар, біз уәде бермедік
Көпір салмаңыз.
Нева-нева-нева-маңызды емес, ауырсыну жоқ, шөлдеу жоқ,
Әркім жаңбыр туып қанаттанып өледі.
Нева-нева-нева-маңызды емес, ауырсыну жоқ, шөлдеу жоқ,
Біздің кешегі сағым да бір күні өледі.
Жаңбыр.
Құйыңыз, әйнекті сындырыңыз, жарықты жақсы көріңіз.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз