
Төменде әннің мәтіні берілген Ты и я , суретші - 4POST аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
4POST
Тихо на рассвете,
Пел мне ветер,
Сердце остыло,
Может не любила,
Я не знаю сам…
Будто бы забыла,
Все, что было,
Мне пора, мне пора
К новым берегам
Море мне шептало,
Все сначала
Нам не суждено начать,
Уходи и новых встречь ты ей не обещай,
Я тобой отвержен, но не свержен,
И теперь ты знай,
Вот и все, я свободен, прощай!
Припев:
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты.
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один.
Чтоб расправить крылья,
Говорило небо мне: забудь о ней
Только я не верил, не переставал мечтать,
Что нам слишком тесно, если вместе,
Ходим по земле,
Только ты не умеешь летать.
Припев:
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты,
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один…
Ты и я словно лед и пламя,
И вселенная между нами,
Все известно с истоков бытия!
Припев:
Ты и я, ты и я, ты и я,
В мире тени и света,
Ты и я, ты и я, ты и я,
Две далеких планеты.
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один…
Ты и я, ты и я, ты и я,
но я не один…
Ты и я, ты и я, ты и я…
Еще вчера я был так необходим,
Сейчас нет нас, но я не один!
Таңертең тыныш
Жел маған ән салды
Жүрек суық
Мүмкін ол сүймеген шығар
Мен өзімді білмеймін...
Мен ұмытып кеткендеймін
Бұрынғы өткеннің бәрі,
Мен кетуім керек, кетуім керек
Жаңа жағалауларға
Теңіз маған сыбырлады
Қайтадан
Біз бастауға арналмағанбыз
Кетіңіз және оған жаңа кездесулерге уәде бермеңіз,
Мен сеннен бас тарттым, бірақ құлатпадым,
Ал енді сіз білесіз
Болды, мен босмын, сау бол!
Хор:
Сен және мен, сен және мен, сен және мен
Көлеңке мен жарық әлемінде,
Сен және мен, сен және мен, сен және мен
Екі алыс планета.
Кеше ғана маған өте қажет болды
Қазір біз емеспіз, бірақ мен жалғыз емеспін.
Қанаттарымды жаю үшін
Аспан маған айтты: ол туралы ұмыт
Тек мен сенбедім, армандауды тоқтатпадым,
Біз тым жақын болсақ, бірге болсақ,
Біз жер бетінде жүреміз
Тек сіз ұша алмайсыз.
Хор:
Сен және мен, сен және мен, сен және мен
Көлеңке мен жарық әлемінде,
Сен және мен, сен және мен, сен және мен
Екі алыс планета
Кеше ғана маған өте қажет болды
Біз қазір жоқпыз, бірақ мен жалғыз емеспін...
Сіз бен біз мұз бен от сияқтымыз
Ал біздің арамыздағы ғалам
Бәрі болмыстың бастауынан белгілі!
Хор:
Сен және мен, сен және мен, сен және мен
Көлеңке мен жарық әлемінде,
Сен және мен, сен және мен, сен және мен
Екі алыс планета.
Кеше ғана маған өте қажет болды
Біз қазір жоқпыз, бірақ мен жалғыз емеспін...
Сен және мен, сен және мен, сен және мен
бірақ мен жалғыз емеспін...
Сен және мен, сен және мен, сен және мен...
Кеше ғана маған өте қажет болды
Біз қазір жоқпыз, бірақ мен жалғыз емеспін!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз