
Төменде әннің мәтіні берілген Небо , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Небо рвёт печалью песни,
кто живёт и злобой крестит,
а деревья ждут награды,
за победу значит надо,
помнить…
Белой краской разукрашен,
странный лик, — он слишком страшен,
на дороге умирая,
плакал тот, чья жизнь немая,
кончилась…
Кто стеклом мне режет нервы,
тот кто пел, я буду первым,
кто просил у нас пощады,
перед тем как стать наградой,
чёрту…
На стакан, две капли яду,
а любви его не надо,
на кресте скончалось счастье,
мы с тобой крестовой масти
Боже…
А вином залиты беды,
для того кто ждал ответа,
а на ветках всех деревьев,
вдруг запели птицы,
звери-Люди…
Әннің мұңынан аспан жыртылады,
зұлымдықпен өмір сүріп, шомылдыру рәсімінен өткен,
ал ағаштар сый күтеді,
жеңіс үшін бұл қажет дегенді білдіреді,
есте…
Ақ бояумен безендірілген
біртүрлі бет - бұл өте қорқынышты,
жолда өледі
Ол жылады, кімнің өмірі мылқау,
аяқталды...
Кім менің жүйкемді шынымен кеседі,
ән айтқан, мен бірінші боламын,
Бізден рақым сұраған,
марапаттау алдында
тозақ...
Стаканға екі тамшы у,
бірақ оның махаббаты керек емес
бақыт айқышта өлді,
Біз крест костюмінде сізбен біргеміз
Құдай…
Қиыншылықтар шарапқа толы,
Жауап күткендер үшін
және барлық ағаштардың бұтақтарында,
кенет құстар ән салды
жануарлар адамдар...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз