Улетай - 4ДУШИ
С переводом

Улетай - 4ДУШИ

Альбом
Угольки
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
227090

Төменде әннің мәтіні берілген Улетай , суретші - 4ДУШИ аудармасымен

Ән мәтіні Улетай "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Улетай

4ДУШИ

Оригинальный текст

Сквозь тьму лесов, дремучих снов, лечу с тобой

А ты рисуешь акварелью мир со мной

Твои краски нас оставят на холсте

Но для двоих нам мало места на листе

Да!

Я тебя искал давно!

Прошу улетай!

А-а-а

В небеса

Улетай в небеса!

Я искал тебя в открытках о любви

В книгах, где романы пишут и стихи

А нашёл в раскрасках детских, столь простых

Но даже в них нам мало места для двоих

Да!

Я тебя искал давно!

Прошу улетай!

А-а-а

В небеса

Улетай в небеса!

Я тебя нашёл, я тебя давно искал

Хоть тебя я и не знал, но почему-то ощущал

Мы с тобой теперь на пути, что называют «Млечным»

А я думал, что любовь будет длиться вечно

Но мы коснулись друг друга, зажглись наши сердца

Сгорел наш дом, сгорели улицы, сгорели города

В этой любви слишком много огня

И я понял, что я должен отпустить тебя

Слишком мало места для тебя и меня

Наша любовь спалит планету Земля

И если суждено нам с тобою расстаться

Кто-то должен вверх уйти, а кто-то остаться

В мире, полном обмана, разочарования, лжи

Не найдётся достойных твоей прекрасной любви

Но я стерплю без тебя, со слезами в глазах

Зная, что ты...

Счастлива в небесах

Да!

Я тебя искал давно!

Прошу улетай!

А-а-а

В небеса

Улетай в небеса!

Улетай...

Перевод песни

Ормандардың қараңғылығында, тығыз армандар арқылы мен сенімен бірге ұшамын

Ал сен менімен әлемді акварельмен боя

Сіздің бояуларыңыз бізді кенепте қалдырады

Бірақ екеуі үшін парақта аз орын бар

Иә!

Мен сені көптен бері іздеп жүрмін!

Өтінемін ұшып кетіңіз!

Ах-ах-ах

Аспанға

Аспанға ұш!

Мен сені махаббат карталарынан іздедім

Романдар мен өлеңдер жазылған кітаптарда

Мен балалардың бояу кітаптарынан таптым, өте қарапайым

Бірақ оларда да бізде екі орын аз

Иә!

Мен сені көптен бері іздеп жүрмін!

Өтінемін ұшып кетіңіз!

Ах-ах-ах

Аспанға

Аспанға ұш!

Мен сені таптым, көптен бері іздедім

Сізді танымасам да, неге екенін сездім

Сіз бен біз қазір «Сүтті» деп аталатын жолда келе жатырмыз.

Ал мен махаббат мәңгілік болады деп ойладым

Бірақ біз бір-бірімізге тиіп, жүрегіміз нұрға бөленді

Үйіміз өртенді, көшелер өртенді, қалалар өртенді

Бұл махаббатта тым көп от бар

Мен сені жіберуім керек екенін түсіндім

Сізге және маған орын өте аз

Біздің махаббат жер планетасын күйдіреді

Ал егер біз сенімен қоштасуды жазсақ

Біреу көтерілуі керек, ал біреу қалуы керек

Өтірік, көңілсіздік, өтірікке толы дүниеде

Сенің әдемі махаббатыңа ешкім лайық емес

Бірақ мен сенсіз, көз жасыммен шыдай аламын

Сіз екенін білу ...

көкте бақытты

Иә!

Мен сені көптен бері іздеп жүрмін!

Өтінемін ұшып кетіңіз!

Ах-ах-ах

Аспанға

Аспанға ұш!

Ұшу...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз