I Didn't Mean a Word I Said - Ella Fitzgerald

I didn’t mean a word I said

And if I hurt you, I’m sorry

I didn’t mean to lose my head

And if I made you cry, I’m sorry

It was just another foolish quarrel

Won’t you end it with a kiss

And just remember this

Except the TIME I said I love you

I didn’t mean a word I said

I didn’t mean a word I said

And if I hurt you, I’m so so so so so sorry, so so sorry

I didn’t mean to lose my head

And if I made you cry, I’m sorry

It was just another foolish quarrel

Won’t you end it with a kiss

And just remember this

Except the TIME I said I love you

I didn’t mean a word I said

Мен бір айтқан сөзімді  айтқым келген жоқ

Егер сені ренжіткен болсам, кешір

Мен басымды жоғалтқым келмеді

Ал сені жылатсам, кешір

Бұл тағы бір ақымақ жанжал болды

Сіз оны сүйіспен аяқтамайсыз ба

Және мынаны есте сақтаңыз

Мен сені сүйемін деп айтқан УАҚЫТТЫ қоспағанда

Мен бір айтқан сөзімді  айтқым келген жоқ

Мен бір айтқан сөзімді  айтқым келген жоқ

Егер мен сені ренжітсем, мен өте өкінемін, өте өкінемін

Мен басымды жоғалтқым келмеді

Ал сені жылатсам, кешір

Бұл тағы бір ақымақ жанжал болды

Сіз оны сүйіспен аяқтамайсыз ба

Және мынаны есте сақтаңыз

Мен сені сүйемін деп айтқан УАҚЫТТЫ қоспағанда

Мен бір айтқан сөзімді  айтқым келген жоқ