Төменде әннің мәтіні берілген Putting On The Ritz , суретші - Ella Fitzgerald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ella Fitzgerald
Have you seen the well-to-do
Up and down Park Avenue
On that famous thoroughfare
With their noses in the air
High hats and narrow collars
White spats and lots of dollars
Spending every dime
For a wonderful time
Now, if you’re blue
And you don’t know where to go to
Why don’t you go where fashion sits
Puttin' on the Ritz
Different types who wear a daycoat
Pants with stripes and cutaway coat
Perfect fits
Puttin' on the Ritz
Dressed up like a million dollar trooper
Trying hard to look like Gary Cooper
Super-duper
Come, let’s mix where Rockefellers
Walk with sticks or «umberellas»
In their mitts
Puttin' on the Ritz
------ short instrumental break ------
Tips his hat just like an English chappie
To a lady with a wealthy pappy
Very snappy
You’ll declare it’s simply topping
To be there and hear them swapping
Smart tidbits
Puttin' on the Ritz
Жақсыларды көрдің бе
Парк даңғылында жоғары және төмен
Сол әйгілі трассада
Мұрындары ауада
Биік шляпалар мен тар жағалар
Ақ дақтар және көп долларлар
Әрбір тиын жұмсау
Керемет уақыт үшін
Енді, көгілдір болсаңыз
Сіз қайда бару керектігін білмейсіз
Неліктен сән жүретін жерге бармасқа?
Ритц қою
Күндізгі пальто киетін әртүрлі типтер
Жолақтары бар шалбар және кесілген пальто
Керемет жарасады
Ритц қою
Миллион долларлық сарбаз сияқты киінген
Гари Куперге ұқсауға тырысып жатыр
Супер-дупер
Келіңіздер, Рокфеллер қайда араласайық
Таяқтармен немесе «қолшатырлармен» жүру
Қолдарында
Ритц қою
------ қысқа аспаптық үзіліс ------
Ағылшын шаппиі сияқты шляпасын ұштайды
Бай паппасы бар ханымға
Өте жылдам
Сіз оны жай ғана толтыру деп жариялайсыз
Онда болу және оларды аулауды естіңіз
Ақылды мәліметтер
Ритц қою
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз