Төменде әннің мәтіні берілген Marciano (I Turned Into A Martian) , суретші - Molotov аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Molotov
El peatón no es un tope es un ser humano
Amigo del pesero maneje con precaución
Estas en Radio-Molotov y estos es Me convierto en marciano de los Misfits
Coco-wash marciano es una cosa espantosa
Quieres escabecharte casi cualquier cosa
No es el cuerpo marrano que solía tener
Ni la cara mi reina que tu has de querer
Porque…
Me convierto en marciano
No se ni como me llamo
A veces no puedo ni dormir
En marciano me fui a convertir
Voy caminando por las calles de noche
No creo que ningún humano sospeche
Pensamientos marcianos inundan mi mente
El planeta es mío con todo y su gente
Porque…
Me convierto en marciano
No se ni como me llamo
A veces no puedo ni dormir
En marciano me fui a convertir
Me fui a convertir
Me fui a comer birria
Me fui a comer birria
Me convierto en marciano
No se ni como me llamo
A veces no puedo ni dormir
En marciano me fui a convertir
Me convierto en marciano
No se ni como me llamo
Díganme como me llamo
Me llamaban ISMAEL…
Paco -ayy cabron, ¿ya viste eso?
Randy — ¿huh?
Paco -a ver ven ven
Randy -¿Qué es eso?
Paco -ven checa
Paco -Un marciano
Randy -¿Un marciano?
Paco -Un marciano sentado en el ala
Randy -¿Un marciano sentado en el ala?
Paco -Un marciano sentado en el ala en un vuelo de taca
Randy -¿Un marciano sentado en el ala de un vuelo de taca?
Paco -Un marciano sentado en el ala en un vuelo de taca que
Quiere entrar
Randy -¿Un marciano sentado en el ala de un vuelo de taca que
Quiere entrar?
Paco -¿o es la sopa?
Randy -¿Que chingallos?
Paco -o es la sopa de hongos que me hace ver al marciano que
Esta sentado en un ala en un vuelo de taca que quiere entrar
Randy -ahuevo que es la sopa de hongos que te hace ver al Marciano que sentado en el ala de un vuelo de taca que
Quiere entrar
Paco- ¡¡¡Ayy guey!!!
Compa compa mire
Platicamos no’mas
Ba-baje el arma mi compa
Tranquilo por favor, no se le vaya aventar un chinga’o tiro, hombre
Radio molotov
Жаяу жүргінші жылдамдықты бұзатын адам емес, ол адам
Песеро досы көлікті абайлап жүргізеді
Сіз Молотов радиосындасыз және бұл мен «Мисфиттерден марсиялық боламын».
Марс кокосын жуу - қорқынышты нәрсе
Сіз кез келген дерлік тұздағыңыз келеді
Бұл бұрын менде болған шошқа денесі емес
Сондай-ақ менің патшайым сіз сүйетін бетіңіз де емес
Өйткені…
Мен марстық боламын
Мен атымды да білмеймін
Кейде тіпті ұйықтай алмаймын
Марсиада мен болуға бардым
Мен түнде көшеде жүремін
Менің ойымша, ешқандай адам күдіктенбейді
Марс ойлары санамды жаулап алды
Планета барлығымен және адамдарымен менікі
Өйткені…
Мен марстық боламын
Мен атымды да білмеймін
Кейде тіпті ұйықтай алмаймын
Марсиада мен болуға бардым
Мен түрлендіруге бардым
Мен биррия жеуге бардым
Мен биррия жеуге бардым
Мен марстық боламын
Мен атымды да білмеймін
Кейде тіпті ұйықтай алмаймын
Марсиада мен болуға бардым
Мен марстық боламын
Мен атымды да білмеймін
менің атым кім екенін айт
Олар мені ИСМАЙЛ деп атады...
Пако -ай бейбақ, көрдің бе?
Рэнди - иә?
Пако-келіп көрейік
Рэнди - бұл не?
Пако - кел, тексеріп көр
Пако - марсиялық
Рэнди - марсиялық па?
Пако - қанатта отырған марс
Рэнди - Марс қанатында отыр ма?
Пако - Така ұшағында қанатында отырған марс
Рэнди - Така рейсінің қанатында отырған марсиялық па?
Пако - Така рейсінде қанатта отырған марс
Кіргісі келеді
Рэнди - ұшатын палубаның қанатында отырған марсиялық
Кіргіңіз келе ме?
Пако - әлде бұл сорпа ма?
Рэнди -Не болды?
Пако-о - саңырауқұлақ сорпасы, бұл маған марсиялықты көруге мәжбүр етеді
Ол кіргісі келетін ұшатын палубаның қанатында отыр
Рэнди-ахуэво саңырауқұлақ сорпасы, ол марсиялықты така рейсінің қанатында отырғанын көруге мүмкіндік береді.
Кіргісі келеді
Пако- О, адам!!!
салыстырмалы көрініс
Артық сөйлеспейміз
Досым мылтықты таста
Өтінемін, сабыр етші, оған чингао оқ жаудырма, жігіт
молотов радиосы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз