Everything I Once Had - The Honorary Title
С переводом

Everything I Once Had - The Honorary Title

Альбом
Anything Else but the Truth
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229160

Төменде әннің мәтіні берілген Everything I Once Had , суретші - The Honorary Title аудармасымен

Ән мәтіні Everything I Once Had "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything I Once Had

The Honorary Title

Оригинальный текст

Everything I…

You were everything I once had

The bar on First Avenue, we went there solely for you

So you can flirt with my best friend

Kiss a girl, tell me why you’re laughing

I wont hold on to this

There’s a hole in the trust that we mapped out in my bed for six long months

There’s a hole in the trust that we mapped out in my bed

For six long months

I won’t hold on to this

February, Valentines Day,

did my best to avoid the red cliches

So you dumped me on the subway,

on my way to work at nine in the morning

Everybody else was holding bouquets

Now I’m holding my face in the basement

Scratching away for a trace

Of affection you will leave

Falling victim as the public’s prey

I wont hold on

I can’t hold on

I won’t hold on to this

Saw a silhouette, the perfection

The outline of my dream

The blur that made everything

I had them put it all to shame

I just won’t hold on to this

Anyone is suitable for you, I guess, tonight

You weren’t fazed

It’s over with

You my beautiful

You weren’t fazed

It’s over with you my beautiful

With your beautiful blue and white

Перевод песни

Мен барлығы…

Бір кездері менде бар нәрсе сен едің

Бірінші авенюдегі бар, біз ол жерге тек сіз үшін бардық

Сондықтан сіз менің ең жақын досыммен жүгіре аласыз

Қызды сүй, маған неге күлетініңді айт

Мен бұны ұстамаймын

Алты ай бойы төсегімде ойластырған сенімімізде тесік бар

Менің төсегімде біз анықтаған сенімде тесік бар

Ұзақ алты ай бойы

Мен бұны ұстамаймын

Ақпан, Валентин күні,

қызыл кличкаларды болдырмау үшін қолымнан келгеннің бәрін жасадым

Сондықтан сіз мені метроға тастадыңыз,

таңғы тоғызда жұмысқа  бара жатырмын

Қалғандарының бәрі гүл шоқтарын ұстады

Қазір мен жертөледе бетімді ұстаймын

Із іздеу үшін тырнау

Сүйіспеншілікпен кетесіз

Жұртшылықтың олжасы ретінде құрбан болу

Мен ұстамаймын

Мен ұстай алмаймын

Мен бұны ұстамаймын

Тұлпарды көрдім, мінсіз

Менің арманымның контуры

Барлығын жасаған бұлыңғырлық

Мен олардың барлығын ұят    қою                                                                      у|||||||||||||||а||||

Мен бұны ұстанбаймын

Менің ойымша, бүгін кешке кез келген адам сізге сәйкес келеді

Сіз ренжіген жоқсыз

бітті

Сен менің сұлуымсың

Сіз ренжіген жоқсыз

Сенімен бітті менің сұлуым

Сіздің әдемі көк пен ақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз