Look Good For You (Tribute to Selena Gomez and A$AP Rocky) - Pure Hitstars
С переводом

Look Good For You (Tribute to Selena Gomez and A$AP Rocky) - Pure Hitstars

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223050

Төменде әннің мәтіні берілген Look Good For You (Tribute to Selena Gomez and A$AP Rocky) , суретші - Pure Hitstars аудармасымен

Ән мәтіні Look Good For You (Tribute to Selena Gomez and A$AP Rocky) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Look Good For You (Tribute to Selena Gomez and A$AP Rocky)

Pure Hitstars

Оригинальный текст

I’m on my 14 carats

I’m 14 carat

Doing it up like Midas, mhm

Now you say I gotta touch

So good, so good

Make you never wanna leave

So don’t, so don’t

Gonna wear that dress you like, skin-tight

Do my hair up real, real nice

And syncopate my skin to your heart beating

'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh

I just wanna look good for you, good for you, uh-huh

Let me show you how proud I am to be yours

Leave this dress a mess on the floor

And still look good for you, good for you, uh-huh

I’m in my marquise diamonds

I’m a marquise diamond

Could even make that Tiffany jealous, mhm

You say I give it to you hard

So bad, so bad

Like you never wanna leave

I won’t, I won’t

Gonna wear that dress you like, skin-tight

Do my hair up real, real nice

And syncopate my skin to how you’re breathing

'Cause I just wanna look good for you, good for you, uh-huh

I just wanna look good for you, good for you, uh-huh

Let me show you how proud I am to be yours

Leave this dress a mess on the floor

And still look good for you, good for you,

Uh-huh, uh-huh, ah…

Uh-huh, uh-huh, ah, mhm…

Trust me, I can take you there

Trust me, I can take you there

Trust me, I, trust me, I, trust me, I

Hold on, take a minute, love

'Cause I ain’t trying to mess your image up

Like we mess around in triple cuffs

Stumble 'round town, pull your zipper up

Pants sag like I don’t give a

I ain’t trying to mess your fitness up

And I ain’t trying to get you into stuff

But the way you touchin' on me in the club

Rubbin' on my miniature

John Hancock, the signature

Any time I hit it, know she feelin' for it through

And every time we get up, always end up on the news

Ain’t worried bout no press and ain’t worried bout the next chick

They love the way you dress and ain’t got shit up on you

Jackpot, hit the jackpot (Whoo!)

Just met a bad miss without the ass shots (Whoo!)

You look good, girl, you know you did good, don’t you?

You look good, girl, bet it feel good, don’t it?

I just wanna look good for you, good for you, uh-huh

Baby let me be good to you, good to you, uh-huh

Let me show you how proud I am to be yours

Leave this dress a mess on the floor

And still look good for you, good for you, uh-huh, uh-huh, ah…

Uh-huh, uh-huh…

Trust me, I, trust me, I, trust me, I

Перевод песни

Мен  14 каратымдамын

Мен 14 каратпын

Мидас сияқты жасап жатырмын, мхм

Енді сіз маған тиісуім керек дейсіз

Өте жақсы, өте жақсы

Ешқашан кеткіңіз келмесін

Сондықтан болма, сондықтан болма

Сізге ұнайтын көйлекті киемін, теріге жабысатын

Шашымды нағыз болыңыз, өте әдемі жасаңыз

Менің терімді жүрегіңіздің соғуына синкопаттаңыз

Себебі мен саған жақсы көрінгім келеді, саған жақсы, у-у-у

Мен жай ғана сізге жақсы, сізге жақсы көрінгім келеді, у-у-у

Мен сенікі болғанымды мақтан тұтатынымды көрсетуге рұқсат етіңіз

Бұл көйлекті еденге келсіз қалдырыңыз

Және бәрібір сізге жақсы көрінеді, сізге жақсы, у-у-у

Мен маркиз гауһар тастарым                      

Мен маркиз гауһартаспын

Тіпті Тиффаниді қызғандыруы мүмкін, мхм

Мен саған қатты беремін дейсің

Өте жаман, өте жаман

Сіз ешқашан кеткіңіз келмейтін сияқты

Мен болмаймын, болмаймын

Сізге ұнайтын көйлекті киемін, теріге жабысатын

Шашымды нағыз болыңыз, өте әдемі жасаңыз

Және теріңізді тыныс алуыңызға синхрондаңыз

Себебі мен саған жақсы көрінгім келеді, саған жақсы, у-у-у

Мен жай ғана сізге жақсы, сізге жақсы көрінгім келеді, у-у-у

Мен сенікі болғанымды мақтан тұтатынымды көрсетуге рұқсат етіңіз

Бұл көйлекті еденге келсіз қалдырыңыз

Сізге әлі де жақсы көрінеді, сізге жақсы,

Ой-а-а-а-а...

Ухххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххо

Маған сеніңіз, мен сізді сонда апара аламын

Маған сеніңіз, мен сізді сонда апара аламын

Маған сен, мен, сен, мен, сен, мен

Күте тұрыңыз, бір минут уақытыңызды бөліңіз, махаббат

'Себебі мен сіздің суретті шатастыруға тырыспаймын

Біз үштік манжеттермен                                                                                                                                                                      

Дөңгелек қалада сүрініңіз, найзағайыңызды тартыңыз

Шалбар мен бермейтіндей салбырап қалады

Мен сіздің фитнесіңізді бұздыруға  әрекеттенбеймін

Мен сізді                                                                                                      тырысы    тырыспаймын

Бірақ сен клубта маған қалай тиетінсің

Менің миниатюрада рубль

Джон Хэнкок, қолы

Мен оны ұрған кез-келген уақытта, ол өзінің сезінуін біледі

Біз тұрған сайын       жаңалық    боламыз

Баспаса да, келесі балапан үшін де уайымдамаңыз

Олар сіздің киіну жолыңызды жақсы көреді және сізді ренжітпейді

Джекпот, джекпотты жеңіңіз (Whoo!)

Жақында бір жаман мисспен кездесіп қалдым (Whoo!)

Сіз жақсы көрінесіз, қыз, сіз жақсы істегеніңізді білесіз, солай емес пе?

Жақсы көрінесің, қыз, жақсы сезінесің, солай емес пе?

Мен жай ғана сізге жақсы, сізге жақсы көрінгім келеді, у-у-у

Бала маған жақсы болсын, сізге жақсы болсын, сізге жақсы, ал сізге

Мен сенікі болғанымды мақтан тұтатынымды көрсетуге рұқсат етіңіз

Бұл көйлекті еденге келсіз қалдырыңыз

Және бәрібір сізге жақсы көрінеді, сізге жақсы, у-у-у-у-у, аа...

У-у-у-у-у...

Маған сен, мен, сен, мен, сен, мен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз