Төменде әннің мәтіні берілген Lifeline , суретші - Anastacia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anastacia
I feel the knife at my throat, and it cuts and it burns
Have you no mercy, you laugh as I twist and I turn
Crushing the air in my chest 'til there is no air to breathe
Pray there’s a way to escape, but the joke is on me
Show me some hope, show me some light
'Cause I got nothing left in me tonight
If I don’t go, if I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a lifetime?
Show me some hope, God, it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold, it’s so cold
Throw me a lifeline
All too familiar, so why are we back here again?
Tell me you know how it feels to be killing a friend
Screaming in silence, there’s no way of saving myself
If there’s no redemption, I’ll see you in hell
Show me some hope, show me some light
Cause I got nothing left in me tonight
If I don’t go, if I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a lifetime?
Show me some hope, God, it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold, it’s so cold
Throw me a lifeline
Throw me a lifeline
Now you gone and done
If I don’t go, if I say no
Is it the end?
Somebody tell me
Have I just wasted a lifetime?
Show me some hope, God, it’s so cold
Throw me a lifeline
It’s so cold, it’s so cold
Throw me a lifeline
A lifeline
A lifeline
A lifeline
Мен тамағымдағы пышақты сездім, ол кесіп, күйіп жатыр
Мейірім жоқ, мен бұрылып, бұрылып жатқанымда күлесің
Тыныс алатын ауа қалмайынша, кеудемдегі ауаны басып жатырмын
Дұға етіңіз, құтылудың жолы бар болсын әзіл мен
Маған бір үміт, жарық көрсет
Мен бүгін менде ештеңе қалмады
Бармасам, жоқ десем
Бұл соңы ма?
Маған біреу айт
Мен өмірімді босқа жүргіздім бе?
Маған бір үміт көрсетші, Құдай, өте суық
Маған өмір желісін тастырыңыз
Бұл өте суық, өте суық
Маған өмір желісін тастырыңыз
Бәрі тым таныс, біз неге қайта қайта келдік?
Сіз маған досыңызды қалай өлтіруді сезінетініңізді айтыңыз
Үнсіз айқайлап, өзімді құтқарудың жолы болмайды
Өтеу болмаса, мен сені тозақта көремін
Маған бір үміт, жарық көрсет
Себебі бүгін түнде менде ештеңе қалмады
Бармасам, жоқ десем
Бұл соңы ма?
Маған біреу айт
Мен өмірімді босқа жүргіздім бе?
Маған бір үміт көрсетші, Құдай, өте суық
Маған өмір желісін тастырыңыз
Бұл өте суық, өте суық
Маған өмір желісін тастырыңыз
Маған өмір желісін тастырыңыз
Енді сен кетіп қалдың
Бармасам, жоқ десем
Бұл соңы ма?
Маған біреу айт
Мен өмірімді босқа жүргіздім бе?
Маған бір үміт көрсетші, Құдай, өте суық
Маған өмір желісін тастырыңыз
Бұл өте суық, өте суық
Маған өмір желісін тастырыңыз
Өмір желісі
Өмір желісі
Өмір желісі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз