Eve lève toi - Julie Pietri

Oh femme unique, péché, désir

Pour un serpent de bible a brisé son empire

Bleu de l’enfer, couleur amour

Dessine sur la pierre les mots du premier jour

Saveur amère, d’homme interdit

A goûté les plaisirs que Dieu punit

Oh!

Cœur mortel, Ève aux yeux pâles

Délaissée par le ciel, elle a mal

Ève lève-toi et danse avec la vie, l'écho de ta voix est venu jusqu'à moi

Ève lève-toi tes enfants ont grandi, en donnant la vie, je serai comme toi

Ève en musique, fille en délire

Pour un enfant d’Afrique a perdu le sourire

Ève en velours, chagrin d’amour

Chemin du petit jour, même plus rien

Oh!

Femme future, tous ces trésors

Le corps en aventure, elle s’endort

Ève lève-toi et danse avec la vie, l'écho de ta voix est venu jusqu'à moi

Ève lève-toi tes enfants ont grandi, en donnant la vie, je serai comme toi

Ne pleure pas, ton histoire est là…

Regarde-moi, ta vie est en moi

Le temps s’efface

Ève lève-toi et danse avec la vie, l'écho de ta voix est venu jusqu'à moi

Ève lève-toi tes enfants ont grandi, en donnant la vie, je serai comme toi

Ève lève-toi et danse avec la vie, l'écho de ta voix est venu jusqu'à moi

Ей, бірегей әйел, күнә, қалау

Өйткені Киелі кітаптағы жылан оның империясын бұзды

Тозақ көк, махаббат түсі

Тасқа бірінші күннің сөздерін сал

Ащы дәм, тыйым салынған адам

Алланың жазалайтын ләззатының дәмін татты

О!

Өлім жүрек, бозғылт көз Хауа

Аспан тастап кеткен ол ауырады

Хауа ана тұрып, өмірмен биле, дауысыңның жаңғырығы маған келді

Хауа тұр, балаларың өсіп, туып жатыр, мен де сендей боламын

Музыкада Хауа, сандырақтағы қыз

Африкадан келген бала күлкісін жоғалтты

Барқыт Хауа, жүрек ауруы

Таң жолы, тіпті ештеңе

О!

Болашақ әйел, осы қазыналардың бәрі

Дене шытырман оқиғада, ол ұйықтап қалады

Хауа ана тұрып, өмірмен биле, дауысыңның жаңғырығы маған келді

Хауа тұр, балаларың өсіп, туып жатыр, мен де сендей боламын

Жылама, сенің оқиғаң осында...

Маған қара, сенің өмірің менде

Уақыт өтіп барады

Хауа ана тұрып, өмірмен биле, дауысыңның жаңғырығы маған келді

Хауа тұр, балаларың өсіп, туып жатыр, мен де сендей боламын

Хауа ана тұрып, өмірмен биле, дауысыңның жаңғырығы маған келді