Төменде әннің мәтіні берілген Алло! Алло! , суретші - Валерия Лесовская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерия Лесовская
Ла-ла-ла-ла
Ла-а-а, Раз, два, три.
Алло-алло, звоню тебе,
Алло-алло, и в тишине
Я слышу длинные гудки,
Ну где же ты, ну где же ты.
А я набираю номер твой,
Ну где ты, не знаю что с тобой.
С кем ты не знаю, но понимаю,
Что в этот вечер ты с другой.
А я все набираю номер твой,
Ну где ты, не знаю что с тобой.
С кем ты не знаю, но понимаю,
Что в этот вечер ты с другой.
Алло-алло, звоню опять,
Алло, тебя мне не поймать.
Твоя любовь — сплошной обман,
Алло-алло, мой донжуан.
А я набираю номер твой,
Ну где ты, не знаю что с тобой.
С кем ты не знаю, но понимаю,
Что в этот вечер ты с другой.
А я все набираю номер твой,
Ну где ты, не знаю что с тобой.
С кем ты не знаю, но понимаю,
Что в этот вечер ты с другой.
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-а, бір, екі, үш.
Сәлем, мен сізге қоңырау шалып тұрмын
Сәлем, сәлем, және үнсіз
Мен ұзақ дыбыстарды естимін
Ал, қайдасың, жақсы, қайдасың.
Ал мен сіздің нөміріңізді теріп жатырмын
Жарайды, қайдасың, саған не болғанын білмеймін.
Кімді білмейсің, бірақ мен түсінемін
Бұл кеште сіз басқа біреумен біргесіз.
Ал мен сіздің нөміріңізді теремін,
Жарайды, қайдасың, саған не болғанын білмеймін.
Кімді білмейсің, бірақ мен түсінемін
Бұл кеште сіз басқа біреумен біргесіз.
Сәлеметсіз бе, мен қайта қоңырау шалып жатырмын
Сәлем, мен сені ұстай алмаймын.
Сіздің махаббатыңыз мүлдем өтірік
Сәлем, сәлем, менің дон Жуан.
Ал мен сіздің нөміріңізді теріп жатырмын
Жарайды, қайдасың, саған не болғанын білмеймін.
Кімді білмейсің, бірақ мен түсінемін
Бұл кеште сіз басқа біреумен біргесіз.
Ал мен сіздің нөміріңізді теремін,
Жарайды, қайдасың, саған не болғанын білмеймін.
Кімді білмейсің, бірақ мен түсінемін
Бұл кеште сіз басқа біреумен біргесіз.
Ла-ла-ла-ла
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз