Төменде әннің мәтіні берілген Riboflavin , суретші - 45 Grave аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
45 Grave
When the moon arises on the western sky
And the vampires are out on the sly
At times they have trouble finding necks to bite
That’s why I cook up in my roon tonight…
My riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood
(her riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood)
Drac came to me one night at 12
And said the blood bank had no blood on the shelf
I exclaimed «don't fret!»
i’ll give you on fix
Of my newly regenerated mix
I gave him riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood
(she gave him riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood)
It gives you quick relief you see
From fang aches and corpusle deficiency
Natter!
Consuming my laboratory brew
Will make a new vampire out of you
It’s that quality unleaded, only one calorie, polyunsaturated blood
That riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood
Drac enjoyed my brew without a hitch
Now he’s one of those that would rather fight than switch
If you’re biting more necks enjoying it less
Try my new non-carbonated best
My riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood
(her riboflavin flavored, non-carbonated, polyunsaturated blood)
Батыс аспанда ай шыққанда
Ал вампирлер қулықпен айналысады
Кейде олар тістейтін мойын таба алмай қиналады
Сондықтан мен бүгін кешке өзенімде тамақ дайындаймын ...
Менің рибофлавин дәмі бар, газдалмаған, полиқанықпаған қан
(оның рибофлавинді хош иістендірілген, газдалмаған, полиқанықпаған қаны)
Бір күні түнгі 12-де Драк маған келді
Және қан банкінің сөреде қаны жоқ екенін айтты
Мен «уайымдама!» деп айқайладым.
мен сізге түзетемін
Менің жаңа қалпына келтірілген қоспамнан
Мен оған рибофлавин дәмі бар, газдалмаған, полиқанықпаған қан бердім
(ол оған рибофлавин дәмі бар, газдалмаған, полиқанықпаған қан берді)
Бұл көргеніңізді тез жеңілдетеді
Азу тіс ауруы мен дененің жетіспеушілігінен
Натер!
Зертханалық сыра ішіп жатырмын
Сізден жаңа вампир жасайды
Бұл қорғасынсыз сапалы, тек бір калория, полиқанықпаған қан
Бұл рибофлавин дәмі бар, газдалмаған, полиқанықпаған қан
Драк менің қайнатқаным қатты қатты кедергі сіз |
Қазір ол ауысқаннан гөрі күрескенді ұнататындардың бірі
Мойынды көбірек тістеп жатсаңыз, одан аз ләззат аласыз
Менің жаңа газдалмаған ең жақсысын қолданып көріңіз
Менің рибофлавин дәмі бар, газдалмаған, полиқанықпаған қан
(оның рибофлавинді хош иістендірілген, газдалмаған, полиқанықпаған қаны)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз