Letting You Go - Bullet For My Valentine, Zardonic
С переводом

Letting You Go - Bullet For My Valentine, Zardonic

Альбом
Gravity
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
314460

Төменде әннің мәтіні берілген Letting You Go , суретші - Bullet For My Valentine, Zardonic аудармасымен

Ән мәтіні Letting You Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Letting You Go

Bullet For My Valentine, Zardonic

Оригинальный текст

I don't understand just why you wanna keep me guessing

What I've done or what I've said to make, make you feel this way

I get the feeling this is never getting any better

Seems to me we need to draw a line for everybody's sake

Before it washes us away

First you wanna hate me, then you wanna love me

This is how I'm feeling, I'm just letting you know

Don't wanna hear it, I ain't gotta fake it

This is how I'm feeling, now I'm letting you go

Coldest heart I've ever known, now I'm better off alone

First you wanna love me, then you wanna hate me

This is how I'm feeling now I'm letting you, letting you go

So I know this hasn't gone the way that we expected

You had to try and make a fool of me and leave a bitter taste

I tried to compromise with open arms but we're disconnected

Seems to me we need to draw a line for everybody's sake

Before it washes us away

(First you wanna hate me)

First you wanna hate me, then you wanna love me

This is how I'm feeling, I'm just letting you know

Don't wanna hear it, I ain't gotta fake it

This is how I'm feeling, now I'm letting you go

Coldest heart I've ever known, now I'm better off alone

First you wanna love me, then you wanna hate me

This is how I'm feeling now I'm letting you, letting you go

Letting you, letting you go

Now I'm letting you, letting you go

Now I'm letting you, letting you go

First you wanna hate me, then you wanna love me

This is how I'm feeling, I'm just letting you know

Don't wanna hear it, I ain't gotta fake it

This is how I'm feeling, now I'm letting you go

Coldest heart I've ever known, now I'm better off alone

First you wanna love me, then you wanna hate me

This is how I'm feeling now I'm-

First you wanna hate me, then you wanna love me

This is how I'm feeling, I'm just letting you know

Don't wanna hear it, I ain't gotta fake it

This is how I'm feeling, now I'm letting you go

Coldest heart I've ever known

Now I'm better off alone

First you wanna love me

Then you wanna hate me

This is how I'm feeling now I'm letting you, letting you go

Перевод песни

Неліктен мені болжауға тырысқыңыз келетінін түсінбеймін

Менің не істегенім немесе не істеу үшін айтқаным сізді осылай сезінеді

Мен бұл ешқашан жақсармайтынын сеземін

Меніңше, бәріміз үшін бір сызық сызу керек сияқты

Ол бізді шайып кетпес бұрын

Алдымен сен мені жек көргің келеді, сосын жақсы көргің келеді

Менің көңіл-күйім осылай, мен сізге хабарлап отырмын

Оны естігім келмейді, мен оны жалған айтуым керек емес

Менің көңілім осылай болды, енді мен сені жіберемін

Мен бұрыннан көрген ең суық жүрек, енді жалғыз болғаным жақсы

Алдымен мені жақсы көргің келеді, сосын жек көргің келеді

Міне, қазір мен сені жіберемін, сені жіберемін деп ойлаймын

Сондықтан мен бұл біз күткендей болмағанын білемін

Сіз мені ақымақ етіп, ащы дәм қалдыруыңыз керек еді

Мен қолды ашық түрде ымыраға келуге тырыстым, бірақ біз байланысымыз үзілді

Меніңше, бәріміз үшін бір сызық сызу керек сияқты

Ол бізді шайып кетпес бұрын

(Алдымен сіз мені жек көргіңіз келеді)

Алдымен сен мені жек көргің келеді, сосын жақсы көргің келеді

Менің көңіл-күйім осылай, мен сізге хабарлап отырмын

Оны естігім келмейді, мен оны жалған айтуым керек емес

Менің көңілім осылай болды, енді мен сені жіберемін

Мен бұрыннан көрген ең суық жүрек, енді жалғыз болғаным жақсы

Алдымен мені жақсы көргің келеді, сосын жек көргің келеді

Міне, қазір мен сені жіберемін, сені жіберемін деп ойлаймын

Сізге рұқсат беру, сізді жіберу

Енді мен сені жіберемін, жіберемін

Енді мен сені жіберемін, жіберемін

Алдымен сен мені жек көргің келеді, сосын жақсы көргің келеді

Менің көңіл-күйім осылай, мен сізге хабарлап отырмын

Оны естігім келмейді, мен оны жалған айтуым керек емес

Менің көңілім осылай болды, енді мен сені жіберемін

Мен бұрыннан көрген ең суық жүрек, енді жалғыз болғаным жақсы

Алдымен мені жақсы көргің келеді, сосын жек көргің келеді

Міне, мен қазір өзімді осылай сезінемін...

Алдымен сен мені жек көргің келеді, сосын жақсы көргің келеді

Менің көңіл-күйім осылай, мен сізге хабарлап отырмын

Оны естігім келмейді, мен оны жалған айтуым керек емес

Менің көңілім осылай болды, енді мен сені жіберемін

Мен білетін ең суық жүрек

Енді жалғыз болғаным жақсы

Алдымен сен мені жақсы көргің келеді

Сонда сен мені жек көргің келеді

Міне, қазір мен сені жіберемін, сені жіберемін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз