Hard Times - Wishbone Ash

Well, you know the boss was a good man

But kindness on it’s own don’t pay

«you can figure you’re part of the cut-back»

Was all that he could say

Hard times

Well, they sure do hit

Hard times

Well, the dollar you got in your pocket

Ain’t worth a dime when you got it —

Hard times

It’s a messy situation

Keeping the wolf from the door

How can I stay solvent

When they’re hounding me for more?

Hard times

Well, they sure do hit

Hard times

Well, the dollar you got in your pocket

Ain’t worth a dime when you got it —

Hard times

Well, the government’s got advisors

And they’re sitting on capitol hill

They’re balancing the budget

But they still can’t pay the bill

Hard times

Well, they sure do hit

Hard times

Well, the dollar you got in your pocket

Ain’t worth a dime when you got it —

Hard times

Oh, hard times

You’re down on your luck

Бастықтың жақсы адам болғанын білесіз

Бірақ мейірімділік өз бетімен төлемейді

«сіз өзіңізді қысқартудың бір бөлігі екеніңізді түсіне аласыз»

Оның айта алатын барлығы болды

Қиын кездер

Олар, әрине, соққыға түседі

Қиын кездер

Қалтаңыздағы доллар

Сіз оны алған кезде бір тиынның құны жоқ —

Қиын кездер

Бұл беймаза жағдай

Қасқырды есіктен ұстау

Төлем қабілеттілігін қалай сақтай аламын?

Олар мені көбірек іздегенде?

Қиын кездер

Олар, әрине, соққыға түседі

Қиын кездер

Қалтаңыздағы доллар

Сіз оны алған кезде бір тиынның құны жоқ —

Қиын кездер

Рас, үкіметтің кеңесшілері бар

Және олар капитолий төбесінде отыр

Олар бюджетті теңестіреді

Бірақ олар әлі есепшотты төлей алмайды

Қиын кездер

Олар, әрине, соққыға түседі

Қиын кездер

Қалтаңыздағы доллар

Сіз оны алған кезде бір тиынның құны жоқ —

Қиын кездер

О, қиын кездер

Сіз бағдарыңыздан тайып тұрсыз