Save Me - Ocean Sleeper
С переводом

Save Me - Ocean Sleeper

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188000

Төменде әннің мәтіні берілген Save Me , суретші - Ocean Sleeper аудармасымен

Ән мәтіні Save Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Save Me

Ocean Sleeper

Оригинальный текст

Save, save me

Drinking down my demons has lost its taste

Don’t leave me this way

Tell me that you’ll be there when I can’t see straight

Save, save me

Drinking down my demons has lost its taste

Don’t leave me this way

Tell me that you’ll be there when I can’t see straight

Can’t see straight

You think you’re worried now?

You don’t know the half of it

I’ll drink myself to this hole that I call home

There’s no stopping this

Another night down so damn faded

Living life but I fucking hate it

Another day past let me waste this

Cause all I know is the bottle saves me

Save, save me

Drinking down my demons has lost its taste

Don’t leave me this way

Tell me that you’ll be there when I can’t see straight

There’s only so long I can’t drink this down

Suffocate it and hope it drowns

I’ve felt like this for far to long

These thoughts they stick

These thoughts they rip apart my soul

I’ve got too much more to give than giving up

These thoughts they stick

These thoughts they rip apart my soul

Just one more night

I’ll drown in my sea of sorrow

I’ll waste this life

All on my fucking own

Another night down so damn faded

Living life but I fucking hate it

Another day past let me waste this

Cause all I know is the bottle saves me

Another night down so damn faded

Living life but I fucking hate it

Another day past let me waste this

Cause all I know is the bottle saves me

You think you’re worried now?

You don’t know the half of it

I’ll drink myself to this hole that I call home

There’s no stopping this

Another night down

Перевод песни

Құтқар, мені құтқар

Менің жындарымды ішу дәмін жоғалтты

Мені бұлай қалдырмаңыз

Мен тіке көрмеген кезде, сонда болатыныңызды айтыңыз

Құтқар, мені құтқар

Менің жындарымды ішу дәмін жоғалтты

Мені бұлай қалдырмаңыз

Мен тіке көрмеген кезде, сонда болатыныңызды айтыңыз

Тура көре алмайды

Сіз қазір алаңдаймын деп ойлайсыз ба?

Сіз оның жартысын білмейсіз

Мен                    ататын     өзімді  ішемін

Мұны тоқтату жоқ

Тағы бір түн тым өшіп қалды

Өмір сүремін, бірақ мен оны жек көремін

Өткен тағы бір күн осыны ысырап етуге мүмкіндік берді

Себебі, мен бөтелкенің мені құтқаратынын ғана білемін

Құтқар, мені құтқар

Менің жындарымды ішу дәмін жоғалтты

Мені бұлай қалдырмаңыз

Мен тіке көрмеген кезде, сонда болатыныңызды айтыңыз

Мен мұны іше алмайтыныма көп уақыт болды

Оны тұншықтырыңыз және суға батады деп  үміттеніңіз

Мен ұзақ уақыт бойы осылай сезіндім

Бұл ойлар оларда қалады

Бұл ойлар менің жанымды жыртып жібереді

Менде бас тартқаннан да көп нәрсе бар

Бұл ойлар оларда қалады

Бұл ойлар менің жанымды жыртып жібереді

Тағы бір түн

Мен мұң теңізіне батып кетем

Мен бұл өмірді босқа өткіземін

Барлығы өз бетіммен

Тағы бір түн тым өшіп қалды

Өмір сүремін, бірақ мен оны жек көремін

Өткен тағы бір күн осыны ысырап етуге мүмкіндік берді

Себебі, мен бөтелкенің мені құтқаратынын ғана білемін

Тағы бір түн тым өшіп қалды

Өмір сүремін, бірақ мен оны жек көремін

Өткен тағы бір күн осыны ысырап етуге мүмкіндік берді

Себебі, мен бөтелкенің мені құтқаратынын ғана білемін

Сіз қазір алаңдаймын деп ойлайсыз ба?

Сіз оның жартысын білмейсіз

Мен                    ататын     өзімді  ішемін

Мұны тоқтату жоқ

Тағы бір түн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз