Төменде әннің мәтіні берілген איפה את , суретші - Eliad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eliad
הגשם מטפטף בחוץ,
אני איבדתי אותך
מה עוד יבוא עלינו?
את השעות הכי יפות שלי
נתתי רק לך
מה עוד יפול עלינו?
בעליות, בירידות,
גם בפניות הכי חדות,
אני איתך.
העצב מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך.
איפה את, איפה את ?
צעקתי
שנים עוברות ואני לא שיחררתי
איפה את, איפה את ?
נשארתי לבד, גדול עליי
בעליות, בירידות, גם בפניות הכי החדות
לבד
איפה את, איפה את?
הלכת לי
הגשם מטפטף בחוץ,
אני איבדתי אותך
הכל זה מלמעלה.
ואיך אפשר להתעורר
עם זה כל יום מחדש?
ללמוד ללכת הלאה
בעליות, בירידות,
גם בפניות הכי חדות,
אני איתך.
העצב מטפטף בחוץ
אני איבדתי אותך.
איפה את, איפה את ?
сыртта жаңбыр тамшылап тұр,
мен сені жоғалттым
Басымызға тағы не келеді?
менің ең әдемі сағаттарым
Мен саған ғана бердім
Басымызға тағы не түседі?
көтерілулер, құлдыраулар,
ең өткір бұрылыстарда да,
Мен сенімен біргемін.
Сыртта мұң тамып тұр
мен сені жоғалттым
қайдасың, қайдасың?
Мен айқайладым
Жылдар өтіп, мен жіберген жоқпын
қайдасың, қайдасың?
Мен өзімнен үлкен, жалғыз қалдым
Төбеге, төменге, тіпті ең өткір бұрылыстарда
Меншік
қайдасың, қайдасың?
сен маған бардың
сыртта жаңбыр тамшылап тұр,
мен сені жоғалттым
бәрі жоғарыдан.
Ал сіз қалай оятуға болады?
Онымен күнде ме?
әрі қарай жүруді үйреніңіз
көтерілулер, құлдыраулар,
ең өткір бұрылыстарда да,
Мен сенімен біргемін.
Сыртта мұң тамып тұр
мен сені жоғалттым
қайдасың, қайдасың?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз