
Төменде әннің мәтіні берілген אל בורות המים , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
מאהבתי
הלכתי אל בורות המים
בדרכי מדבר
בארץ לא זרועה
מאהבתי
שכחתי עיר ובית
ובעקבותיך -
בנהיה פרועה -
אל בורות המים, אל בורות המים
אל המעין אשר פועם בהר
שם אהבתי תמצא עדין
מי מבוע
מי תהום
ומי נהר
רק אהבתי
נתנה לי צל בקיץ
ובסערת החול הנוראה
רק אהבתי
בנתה לי עיר ובית
היא חיי, והיא
מותי מדי שעה
אל בורות המים...
שם התאנה
ושם שתילי הזית
ופריחת הרימונים המופלאה
שם אהבתי
השיכורה ולא מיין
את עיניה תעצום לאט לאט
אל בורות המים...
махаббатымнан
Мен суаратын шұңқырларға бардым
шөлді жолдарда
бұзылмаған жерде
махаббатымнан
Мен қала мен үйді ұмыттым
және сізге еріп -
Біз жабайы боламыз -
Цистерналарға, цистерналарға
Тауда соққан түрге
Онда менің махаббатым сен жұмсақ болады
Боадан кім?
Жер асты сулары
және өзен суы
Мен оны жақсы көрдім
Жазда маған көлеңке берді
және қорқынышты құмды дауылда
Мен оны жақсы көрдім
Ол маған қала мен үй салды
Ол менің өмірім және ол
Мен сағат сайын өлемін
Цистерналарға...
інжірдің аты
Зәйтүн көшеттері де бар
Және керемет анар гүлі
Мен оны сонда жақсы көрдім
Мас және Мэн жоқ
Ол бірте-бірте көздерін жұмады
Цистерналарға...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз