Someone Else's Problem - We Were Promised Jetpacks

And we talk and we talk, but there’s nothing new about me to report

I’m losing the memory, slowly, fading, falling into the distance

At full pelt

And we talk, when we talk, but nothing ever happens, when you don’t

I’m craving attention, waiting, patience, patience

I told you not to listen

(Hey)

I told you not to listen

(Hey)

Now I’m someone else’s problem

I’m the weight that’s off your shoulders

I was hoping I could whisper

I was hoping that you’d notice

And we talk, when we talk, but no one ever hears me, after dark

I’m lost in the memory, slowly, fading, I’m falling out of focus and I’m gone

I will take what it takes, there’s no other decision I can make

I’m up to my eyeballs

I told you not to listen

(Hey)

I told you not to listen

(Hey)

Now I’m someone else’s problem

I’m the weight that’s off your shoulders

I was hoping I could whisper

I was hoping that you’d notice

Now I’m someone else’s problem

I’m the weight that’s off your shoulders

Now I’m someone else’s problem

I’m the weight that’s off your shoulders

I told you not to listen

(Hey)

I told you not to listen

(Hey)

Now I’m someone else’s problem

Now I’m someone else’s problem

Now I’m someone else’s problem

Now I’m someone else’s problem

Біз                сөйлес                                                                                                                                            |

Мен есте сақтау қабілетімді жоғалтып жатырмын, баяу, әлсіреп, алысқа түсіп жатырмын

Толығымен

Біз сөйлескен кезде сөйлесеміз, бірақ ештеңе болмаған кезде, ештеңе болмайды

Мен назар аударуды, күтуді, шыдамдылықты, шыдамдылықты қалаймын

Мен саған тыңдама дедім

(Эй)

Мен саған тыңдама дедім

(Эй)

Енді мен басқа біреудің проблемасымын

Мен сенің иығыңнан түсетін салмақпын

Мен сыбырлай аламын деп  үміттендім

Сіз байқайсыз деп үміттенген едім

Әңгімелескенде сөйлесеміз, бірақ қараңғы түскенде мені ешкім естімейді

Мен жадым                                                                                                                                             назардан        назардан                      |

Мен оның не қажет екенін аламын, мен жасай алатын басқа шешім жоқ

Мен көзілдірікіме дейін

Мен саған тыңдама дедім

(Эй)

Мен саған тыңдама дедім

(Эй)

Енді мен басқа біреудің проблемасымын

Мен сенің иығыңнан түсетін салмақпын

Мен сыбырлай аламын деп  үміттендім

Сіз байқайсыз деп үміттенген едім

Енді мен басқа біреудің проблемасымын

Мен сенің иығыңнан түсетін салмақпын

Енді мен басқа біреудің проблемасымын

Мен сенің иығыңнан түсетін салмақпын

Мен саған тыңдама дедім

(Эй)

Мен саған тыңдама дедім

(Эй)

Енді мен басқа біреудің проблемасымын

Енді мен басқа біреудің проблемасымын

Енді мен басқа біреудің проблемасымын

Енді мен басқа біреудің проблемасымын