I Want to Spend My Lifetime Loving You (From The Movie "The Mask Of Zorro") - Love Songs

I Want to Spend My Lifetime Loving You

Moon so bright, night so fine,

Keep your heart here with mine

Life’s a dream we are dreaming

Race the moon, catch the wind,

Ride the night to the end,

Seize the day, stand up for the light

I want to spend my lifetime loving you

If that is all in life I ever do

Heroes rise, heroes fall,

Rise again, win it all,

In your heart, can’t you feel the glory?

Through our joy, through our pain,

We can move worlds again

Take my hand, dance with me (dance with me)

I want to spend my lifetime loving you

If that is all in life I ever do

I will want nothing else to see me through

If I can spend my lifetime loving you

Though we know we will never come again

Where there is love, life begins

Over and over again

Save the night, save the day,

Save the love, come what may,

Love is worth everything we pay

I want to spend my lifetime loving you

If that is all in life I ever do

I want to spend my lifetime loving you

If that is all in life I ever do

I will want nothing else to see me through

If I can spend my lifetime loving you

Loving you…

Мен өмірімді сені сүюмен                                                                  өткізгім келеді

Ай өте жарық, түн өте жақсы,

Жүрегіңді менімен бірге сақта

Өмір - бұл біз армандайтын арман

Аймен жарысыңыз, желді ұстаңыз,

Түнді соңына дейін мініп,

Күнді қабыл алыңыз, жарық үшін тұрыңыз

Мен сіздің өмірімді сүйгім келеді

Егер мен өмірде болса

Батырлар көтеріледі, батырлар құлады,

Қайта көтеріл, барлығын жеңіп,

Жүрегіңізде даңқты сезе алмайсыз ба?

Қуанышымыз арқылы, қайғымыз арқылы,

Біз әлемдерді қайта жылжыта аламыз

Қолымды ал, менімен биле (менімен биле)

Мен сіздің өмірімді сүйгім келеді

Егер мен өмірде болса

Мен өзімді басқа ештеңе көргенін қалам болмай          

Мен өмірімді сені сүюге  өте алсам

Біз енді ешқашан келмейтінімізді білеміз

Махаббат бар жерде өмір басталады

Қайта қайта

Түнді сақта, күнді сақта,

Махаббатты сақта, не болса да кел,

Махаббат біз төлейтіндердің бәріне лайық

Мен сіздің өмірімді сүйгім келеді

Егер мен өмірде болса

Мен сіздің өмірімді сүйгім келеді

Егер мен өмірде болса

Мен өзімді басқа ештеңе көргенін қалам болмай          

Мен өмірімді сені сүюге  өте алсам

Сені сүю…