Төменде әннің мәтіні берілген Mutlu Ol Yeter , суретші - İbrahim Tatlıses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
İbrahim Tatlıses
Belkide dilinden bu sarki düsmez
Dilin söylesede gönlün hisetmez
Bilsen bile benim icin fark etmez
Bir tek dilegim var mutlu ol yeter.
Bunu sana yazdigimi bilmezsin
Bir yabanci sarki gibi dinlersin
Benim icin önce tanri sonra sensin
Bir tek dilegim var mutlu ol yeter.
Kimse dolduramaz inan yerini
Bu sarkida askimizin yemini
Hic düsünme mecnunmuyum delimi
Bir tek dilegim var mutlu ol yeter.
Bu sarkimda askimi anlattim sana
Duymazsan sevgilim üzülmem buna
Alisdim yillardir ben yokluhuna
Bir tek dilegim var mutlu ol yeter
Бәлкім, бұл ән тіліңізден түспес
Тілің айтса да, жүрегің сезбейді
Білсең де, маған бәрібір
Бір ғана тілегім бар, бақытты бол.
Бұны саған жазғанымды білмейсің
Шетелдік ән сияқты тыңдайсың
Мен үшін алдымен Құдай, сосын сен
Бір ғана тілегім бар, бақытты бол.
Сенің орныңды ешкім толтыра алмайды
Бұл әнде біздің махаббатымыздың анты
Ойланба, мен жындымын ба?
Бір ғана тілегім бар, бақытты бол.
Мен бұл өлеңде махаббатымды айттым
Тыңдамасаң, жаным, ренжімеймін
Мен көп жылдар бойы сенің жоқтығыңа үйрендім
Бір ғана тілегім бар, бақытты бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз