Төменде әннің мәтіні берілген דופק , суретші - Ania Bukstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ania Bukstein
בית על החוף
לא באתי מוכנה
היו עוד אנשים
אבל ראיתי רק אותך
נסענו פרוע
כי בסוף אני ילדה
שכנראה עדיין לא למדה
לא לתת את הכל עכשיו
לסכן את עצמי לשווא
כי נשמתי לו את העורף
ועצמתי את העיניים
כשנגע לי בנקודת האהבה
והפכתי כולי לדופק
כי הכרתי כבר את הדרך
בסופה אני אהיה שוב אבודה
הכל סביב יקר
ולי יש רק אותי
מזגת לי לשתות
תהיתי אם זה אמיתי
היית רגוע כשנשעת על הקיר
ולא היה לי מי שיזכיר
לא לתת את הכל עכשיו
לסכן את עצמי לשווא
כי נשמתי לו את העורף
ועצמתי את העיניים
כשנגע לי בנקודת האהבה
והפכתי כולי לדופק
כי הכרתי כבר את הדרך
בסופה אני אהיה שוב אבודה
הפכתי לדופק לדופק..
Жағажайдағы үй
Мен дайындықпен келген жоқпын
Басқа адамдар болды
Бірақ мен сені ғана көрдім
Біз жабайы айдадық
Өйткені, мен қызбын
Ол әлі үйренбеген шығар
Енді бәрін бермеңіз
бекер тәуекелге барамын
Өйткені мен оның мойнын дем алдым
Ал мен көзімді жұмдым
Мен махаббат орнына қол тигізгенде
Мен бәрібір пульсирленген болдым
Өйткені мен жолды бұрыннан білетінмін
Ақырында мен тағы да жоғаламын
Айналаның бәрі қымбат
Ал менде тек мен ғана
Сен маған сусын құйдың
Мен бұл шын ба деп ойладым
Қабырғаға сүйеніп, сабырлы болдың
Ал маған еске салатын ешкім болмады
Енді бәрін бермеңіз
бекер тәуекелге барамын
Өйткені мен оның мойнын дем алдым
Ал мен көзімді жұмдым
Мен махаббат орнына қол тигізгенде
Мен бәрібір пульсирленген болдым
Өйткені мен жолды бұрыннан білетінмін
Ақырында мен тағы да жоғаламын
Мен тамыр соғуына айналдым..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз