Then You've Never Been Blue (Let No Man Write My Epitaph) - Ella Fitzgerald

If you’ve never had to count a million sheep

Then you’ve never been blue, never been blue

If you’ve never had to cry yourself to sleep

Then you’ve never been blue, never been blue

I know I could go on laughing and troubled

Plain trouble

But when it concerns the heart

The pain seems doubled

Never worry about a little hurt or two

There’s nothing at all bothering you

If you’ve never had a pal who stole your gal

Then you’ve never known you’ve never been blue

Something that this life will mind is plain, honey

That’s funny

When you’re miles away from home

It’s not so sunny

No one ever knows what I go through

While someone at home is babying you

If you’ve never had to miss a goodnight kiss

Then you’ve never known you’ve never been blue

Егер сіз ешқашан миллион қойды санамасаңыз

Сонда сіз ешқашан көк болған емессіз, ешқашан көк болған емессіз

Ұйықтау үшін жылаудың                                                                                                                                                               

Сонда сіз ешқашан көк болған емессіз, ешқашан көк болған емессіз

Мен күліп, мазасыздана алатынымды білемін

Қарапайым қиындық

Бірақ бұл жүрекке қатысты болғанда

Ауыруы екі еселенген сияқты

Ешқашан аздап ауырып қалу туралы алаңдамаңыз

Сізді алаңдататын ештеңе жоқ

Егер сіздің қызыңызды ұрлаған досыңыз болмаса

Сонда сіз ешқашан көгілдір болмағаныңызды ешқашан білмедіңіз

Бұл өмірде бір нәрсе ойлайды, бал

Ол қызықты

Сіз үйден миль қашықтықта болғанда

Күн ашық емес

Менің басымнан не өтіп жатқанын ешкім білмейді

Үйдегі біреу сені сәбилермен

Қайырлы түн сүйісуін жіберіп алмасаңыз

Сонда сіз ешқашан көгілдір болмағаныңызды ешқашан білмедіңіз