Төменде әннің мәтіні берілген Night Wines , суретші - The Outlaws аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Outlaws
Last night I bedded
With a bottle of Beaujeaulais
Trustin' that in time
My blues might drift away
Slumber drew me victim
To the blues water’s sweet bouquet
When I woke up this morning
I had a beautiful dream
It’d been the summer
When I was just eighteen
When I turned the lights on
There were ten years in between
It made my heart hunger
To make my years younger
Old Father Time’s made up his mind
And circumstance
Good times and bad times
Each weaves its own web
There’s no second chance
Now the curtain falls
On still another day
While hopes and dreams hang out
As if the same
Life’s too important
Just to let it slip away
It makes my heart hunger
To make my years younger
But Old Father Time’s made up his mind
And circumstance
Good times and bad times
Each weaves its own web
There is no second chance
Tonight I will be beddin'
With a bottle of Chardonay (Chardonay)
Hoping that in time my blues
Might fade away
Soon fallen victim
To the night wine’s sweet bouquet
It makes my heart hunger
To make my years younger
But Old Father Time’s made up his mind
And circumstance
Good times and bad times
Each weaves its own web
There is no second chance
Old Father Time’s just made up his mind
And circumstance
Good times and bad times
Each weaves its own web
There is no second chance
Кеше түнде мен төсек қойдым
Божеуле бөтелкесімен
Оған уақытында сенемін
Менің көктерім кетіп қалуы мүмкін
Ұйқы мені құрбан етті
Блюз суының тәтті букетіне
Мен бүгін таңертең оянғанда
Мен әдемі түс көрдім
Жаз болды
Мен небәрі он сегіз жаста болғанда
Мен жарықты қосқанда
Арада он жыл болды
Бұл жүрегімді ашты
Жастарымды жасарту үшін
Кәрі әке Уақыт өз шешімін жасады
Және жағдай
Жақсы уақыт пен жаман уақыт
Әрқайсысы өз торын тоқиды
Екінші мүмкіндік жоқ
Енді шымылдық түседі
Тағы күні
Үміт пен арман ілулі тұрғанда
Сол сияқты
Өмір тым маңызды
Тек оны алып кету үшін
Бұл жүрегімді аштыққа ұшыратады
Жастарымды жасарту үшін
Бірақ Кәрі әке Уақыт шешім қабылдады
Және жағдай
Жақсы уақыт пен жаман уақыт
Әрқайсысы өз торын тоқиды
Екінші мүмкіндік жоқ
Бүгін түнде мен төсек болады
Шардоней бөтелкесімен (Шардоней)
Уақыт өте келе көкшілдерім
Жоюы мүмкін
Көп ұзамай құрбан болды
Түнгі шараптың тәтті букетіне
Бұл жүрегімді аштыққа ұшыратады
Жастарымды жасарту үшін
Бірақ Кәрі әке Уақыт шешім қабылдады
Және жағдай
Жақсы уақыт пен жаман уақыт
Әрқайсысы өз торын тоқиды
Екінші мүмкіндік жоқ
Кәрі әке Уақыт енді ғана шешім қабылдады
Және жағдай
Жақсы уақыт пен жаман уақыт
Әрқайсысы өз торын тоқиды
Екінші мүмкіндік жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз