The Loveliest Night of the Year (From "The Student Prince") - Mario Lanza

When you are in love

It’s the loveliest night of the year

Stars twinkle above

And you almost can touch them from here

Words fall into rhyme

Anytime you are holding me near

When you are in love

It’s the loveliest night of the year

Waltzing along in the blue

Like a breeze drifting over the sand

Thrilled by the wonder of you

And the wonderful touch of your hand

And my heart starts to beat

Like a child when a birthday is near

So kiss me, my sweet

It’s the loveliest night of the year

Waltzing along in the blue

Like a breeze drifting over the sand

Thrilled by the wonder of you

And the wonderful touch of your hand

And my heart starts to beat

Like a child when a birthday is near

So kiss me, my sweet

It’s the loveliest night of the year

Сіз ғашық болған кезде

Бұл жылдың ең тамаша түні

Жоғарыда жұлдыздар жымыңдайды

Сіз оларға осы жерден қол тигізе аласыз

Сөздер рифмаға түседі

Сіз мені қасында ұстаған кез келген уақытта

Сіз ғашық болған кезде

Бұл жылдың ең тамаша түні

Көк түсте вальс билеу

Құм үстінен соққан жел сияқты

Сізді таң қалдырыңыз

Және сіздің қолыңыздың керемет жанасуы

Ал менің жүрегім соға бастады

Туған күн жақын бала дай

Олай болса, мені сүй, тәттім

Бұл жылдың ең тамаша түні

Көк түсте вальс билеу

Құм үстінен соққан жел сияқты

Сізді таң қалдырыңыз

Және сіздің қолыңыздың керемет жанасуы

Ал менің жүрегім соға бастады

Туған күн жақын бала дай

Олай болса, мені сүй, тәттім

Бұл жылдың ең тамаша түні